Results for ranbir translation from Spanish to English

tuvieron tres hijos, ranbir singh, kulbir singh y kamaljit kaur.
together, they had three children, ranbir singh bhai, kulbir singh and kamaljit kaur.

ranbir y sonam kapoor fueron galardonados, y ranbir kapoor ganó como mejor debut masculino en los premios filmfare.
newcomers ranbir and sonam's performances were praised, and ranbir kapoor won best male debut at the filmfare awards.

un afable apoyo a los estudiantes que protestan ha llegado de actores veteranos y contemporáneos, y otros miembros de la fraternidad de cine india como ranbir kapoor y salman khan.
affable support for the protesting students has poured in from both veteran and contemporary actors and other members of the indian film fraternity like ranbir kapoor and salman khan.

ranbir singh, vicecanciller de la universidad jurídica nacional de delhi, había sido el encargado de preparar el informe, con una amplia participación de diversos interesados.
ranbir singh, vice-chancellor of national law university, delhi, was given the task of preparing this report with the extensive involvement of various stakeholders.

también compartió los escenarios con varios artistas del bollywood como shahrukh khan, salman khan, abhishek bachchan, ritesh deshmukh, ranbir kapoor, john abraham y sohail khan.
ali also performed with bollywood celebrities including shahrukh khan, salman khan, abhishek bachchan, ritesh deshmukh, ranbir kapoor, john abraham, sohail khan.

el hijo de ambos, kanbar ranbir singh, se encontraba con ellos en el momento de la detención, pero fue puesto en libertad de inmediato (25 de noviembre de 1994).
their son kanbar ranbir singh was with his parents at the time of their arrest, but was released immediately (25 november 1994).

== premios ==filmfare awards* mejor playback masculino - shaan, jab se tere naina* mejor debut masculino - ranbir kapoor* rd burman award - monty sharmastar screen awards* mejor actuación masculina - ranbir kapoorstardust awards* mejor actuación femenina - sonam kapoor* mejor actuación masculina - ranbir kapoor* desempeño sobresaliente por un director musical - monty sharma* desempeño destacado por un guionista musical - sandeep nath, yoon shabnamiiifa awards* mejor debut masculino - ranbir kapoor* mejor playback masculino - shaan (jab se tere naina)== enlaces externos ==* sitio web oficial de la película* saawariya en internet movie database* saawariya en sony pictures
==awards==;filmfare awards* best male playback – shaan, "jab se tere naina"* best male debut – ranbir kapoor* rd burman award – monty sharma [http://filmikhabar.com/2008/02/23/filmifare-awards-winner-lists/];screen awards* most promising newcomer – male – ranbir kapoor;stardust awards* stardust superstar of tomorrow - female – sonam kapoor* stardust superstar of tomorrow - male, ranbir kapoor* standout performance by a music director – monty sharma* standout performance by a lyricst – sandeep nath, "yoon shabnami";iifa awards* best male debut – ranbir kapoor* best playback singer (male) – shaan (jab se tere naina)==references====external links==* saawariya at sony pictures