Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(firmado) jean ravou-akii
(signed) jean ravou-akii
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
excmo. sr. jean ravou-akii, jefe de la delegación de vanuatu.
his excellency mr. jean ravou-akii, chairman of the delegation of vanuatu.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
(firmado) william j. swain (firmado) jean ravou-akii
(signed) utula u. samana (signed) jean ravou-akii
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. jean ravou-akii, jefe de la delegación de vanuatu, es acompañado a la tribuna.
mr. jean ravou-akii, chairman of the delegation of vanuatu, was escorted to the rostrum.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. jean ravou-akii, jefe de la delegación de vanuatu, es acompañado al retirarse de la tribuna.
mr. jean ravou-akii, chairman of the delegation of vanuatu, was escorted from the rostrum.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente (interpretación del inglés): tiene la palabra el jefe de la delegación de vanuatu, el excmo. sr. jean ravou-akii.
the president: i call on the chairman of the delegation of vanuatu, his excellency mr. jean ravou-akii.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente interino (interpretación del inglés): doy ahora la palabra al excmo. sr. jean ravou-akii, jefe de la delegación de vanuatu.
the acting president: i now give the floor to his excellency mr. jean ravou-akii, chairman of the delegation of vanuatu.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. ravou-akii (vanuatu) dice que la delegación de su país apoya la declaración que formuló el representante de la república unida de tanzanía en nombre del grupo de los 77 y china y la declaración formulada por el representante de samoa en nombre de la alianza de los estados insulares pequeños.
34. mr. ravou-akii (vanuatu) expressed his delegation’s support for the statement delivered by the representative of the united republic of tanzania on behalf of the group of 77 and china and the statement delivered by the representative of samoa on behalf of the alliance of small island states.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: