Results for rdb translation from Spanish to English

(rdb)
(reuters)

rdb junta de desarrollo de rwanda
nisr national institute of statistics of rwanda

¿qué es la extensión de archivo rdb?
what is file extension rdb?

ya no pueden implementarse informes rdb en teamcenter.
rdb reports can no longer be deployed to teamcenter.

de 1996 a noviembre de 2001 estuvo formalmente bajo competencia de la rdb.
from 1996 to november 2001, it was formally under the competence of the rdb.

¿no está seguro acerca del tipo de archivo rdb que tiene?
unsure about which type of rdb file you have? do you want to know exactly what it is, who created it, and how to open it?

la primera base de datos comercial con mvcc fue vax rdb/eln de digital.
the first shipping, commercial database software product featuring mvcc was digital's vax rdb/eln.

en otras palabras, windows está asociando extensiones de archivo rdb con el programa incorrecto.
if your pc opens the rdb file, but it's the wrong application, you'll need to change your windows registry file association settings. in other words, windows is associating rdb file extensions with the wrong software program.

¿alguna vez ha recibido un archivo rdb y no está seguro de cómo abrirlo?
did someone email you a rdb file and you're not sure how to open it? maybe you have found a rdb file on your computer and wondering what it's for? windows might tell you that you can't open it, or in the worst case, you might encounter a rdb file related error message.

olvidad la rdb (república del búnker) y construid la rci, unida y fraternal.
forget the rdb (république du bunker) and build an rci, united and fraternal.

en caso de que su archivo rdb no abra, es muy probable que no tenga la aplicación correcta instalada en su pc para ver o editar extensiones de archivo rdb.
this allows the intelligence of windows to decide the correct software application to open your rdb file.

la forma más rápida y sencilla de abrir su archivo rdb es haciendo doble clic sobre éste. esto permite que la inteligencia de windows decida de forma automática la aplicación correcta para abrir su archivo rdb.
the fastest and easiest way to open your rdb file is to double-click it.

en italia rdb armadores tiene en acto negociaciones para un nuevo acuerdo de reestructuración de la deuda, operación que sigue un análogo alcance a largo plazo en del 2013, con el objetivo del saneamiento definitivo de la sociedad.
in shipping italy rdb in existence has negotiations for a new agreement of restructure of the debit, operation that follows an analogous capacity to term in 2013, with the objective of the definitive reorganization of the society.

(rdb/atp/lindroos) el 8 de mayo es también día de negocios con la venta de afiches y banderines, como se observa en esta imagen de lausana.
may 8 is an opportunity to do some business, as seen here with this sale of flags and posters in the streets of lausanne. (keystone)