From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– no reabriremos el debate.
we will not reopen the debate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
si no les importa, señorías, no reabriremos el debate.
if you do not mind, ladies and gentlemen, we shall not re-open the debate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
después de la limpieza, reabriremos la sección de comentarios.
after the clean-up, we will reopen comments section.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
si mañana las pruebas más precisas se revelan negativas, reabriremos por lo menos esta zona.
if tomorrow’s more precise tests show a negative result, we will at least be able to reopen this area.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el entonces primer ministro de israel también dijo que "no reabriremos los cruces de frontera [hacia gaza] ni ayudaremos a hamas mientras que gilad shalit siga en su brutal prisión ".
israel's then prime minister also stated that "we will not reopen the border crossings [into gaza] and assist hamas so long as gilad shalit is in their brutal prison. "
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
