From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡rebélate, hermano oprimido!
no, it need not be so! revolt, oppressed brother!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“ levántate, lucha y rebélate a la opresión.
"rise up, struggle, rebel against oppression.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"¡rebélate!", declara al anarquista revolucionario al oprimido.
rebel! the revolutionary anarchist exhorts the oppressed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sami abu zuhri, vocero de hamás, volvió a acusar a fatah de estar por detrás la campaña “rebélate” que se centraliza en las redes sociales.
sami abu zuhri, hamas spokesman, repeatedly accused fatah of being behind the "rebellion" campaign in the social media.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en madrid, barcelona, bilbao, san sebastián, valencia, pamplona, sevilla, valladolid, cuenca, logroño, oviedo, mérida, zaragoza y santiago de compostela… la alianza española contra la pobreza ha convocado durante el fin de semana del 16 al 18 de octubre, en más de 50 ciudades de toda españa, manifestaciones contra las causas de la pobreza y por el cumplimiento de los objetivos de desarrollo del milenio bajo el lema “rebélate contra la pobreza”.
in madrid, barcelona, bilbao, san sebastián, valencia, pamplona, sevilla, valladolid, cuenca, logroño, oviedo, mérida, zaragoza and santiago de compostela… the alianza española contra la pobreza (*spanish alliance against poverty*) has called for, during the week of october 16-18 in more than 50 cities throughout spain, demonstrations against the causes of poverty and for achievement of the millennium development goals under the rubric “rebel against poverty”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: