Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la calle
on the street
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
en la calle,
on the streets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-en la calle?
to the main station of the city?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vive en la calle
homeless
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
¿en la calle?
uh… in the street?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vivir en la calle
homeless
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en la calle aprenderás,
but now you're old, cold, covered in blood,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambiente en la calle:
vibe on the street:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...en la calle marginal.)
...en la calle marginal.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
explicó los principales "puntos de reclamo" en la ley:
he explained the major "pain points" in the law:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
» malvinas: redoblan el reclamo en la oea (la nación)
» malvinas: redoblan el reclamo en la oea (la nación)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: