From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahora estamos reclutando
we are now recruiting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no estamos reclutando gente.
we are not recruiting people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estaban reclutando nuevos miembros.
they were recruiting new members.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para 2015, el programa está reclutando:
for 2015, the programme is recruiting:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesús fue y hoy no está reclutando
jesus was and today is recruiting not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las tatmadaw siguieron reclutando niños.
68. children continued to be recruited by the tatmadaw.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
los grupos armados siguieron reclutando niños.
children continue to be recruited into armed groups.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
los carteles han tenido éxito reclutando empleados.
the cartels have been successful recruiting employees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos reclutando soldados para el ejército de cristo
we need of soldiers in the christ's army
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al-shabaab sigue reclutando activamente a niños.
al-shabaab continues its policy of active child recruitment.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a) reclutando o ayudando a reclutar personas; o
(a) by recruiting or assisting in the recruitment of persons; or
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestro equipo de baloncesto está reclutando muchachos altos.
our basketball team is recruiting tall boys.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la onu ha informado de que están reclutando activamente niños.
the u.n. has reported that they are actively recruiting young children, in addition to other violations of international law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, continúan reclutando a menores, incluidas niñas.
however, farc-ep continues to recruit children, including girls.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a) reclutando a personas o prestando apoyo con ese fin, o
a) by recruiting or assisting in the recruitment of persons; or
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora el mmtc está reclutando candidatos para su vigésimo primer curso.
now mmtv is recruiting applicants for the 21st course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en estos momentos siguen reclutando a soldados e incluso a niños.
and they continue to recruit soldiers, including children, even to this day.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
por último, las fnl siguen reclutando soldados por la fuerza en burundi.
lastly, fnl continues to forcibly recruit in burundi.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el departamento está reclutando ahora 300 funcionarios, 200 de los cuales son varones.
the immigration department is currently recruiting 300 officers, out of whom 200 are male.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
además, las fnl han continuado reclutando por la fuerza combatientes, incluso niños.
furthermore, fnl has continued the forcible recruitment of combatants, including children.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: