From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
titulaciones perfectamente reconocibles
recognisable qualifications cations
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pocas palabras reconocibles.
few recognizable words.
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
caras familiares, reconocibles.
familiar faces, recognizable.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hay muchos fácilmente reconocibles.
many are easily recognisable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. las materiales son reconocibles.
10. the materials are recognizable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no eran reconocibles en la destrucción.
they were not recognizable in the destruction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ser fácilmente verificables y reconocibles;
be easily checkable and recognisable;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
falta de objetivos claros reconocibles
lack of clear objectives
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hay cuatro componentes reconocibles, ¿no?
there are four recognizable components, are there not?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deben tener caracteres humanos reconocibles.
they should have recognizable human characters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los frutos son llamativos y fácilmente reconocibles.
the fruits are striking and easily recognised.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
símbolos de colores brillantes son fácilmente reconocibles.
brightly colored symbols are easily recognizable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son escuelas reconocibles, pero su apariencia es diferente.
they're recognizably schools, but they look different.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apenas son reconocibles hoy en día como "ventiladores".
they are barely recognizable as today’s “ventilators.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero en la práctica, estas diferencias no son reconocibles.
but in practice, the difference is not noticeable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son reconocibles por la terminación “ba” tras la referencia.
these are marked by the ending “ba” after the reference number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carga y/o correo aéreos reconocibles ("identificabilidad")
identifiable air cargo/air mail (‘targetability’)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como los guiones no son inmediatamente reconocibles, causan problemas especiales.
since indents are not instantly identifiable, they cause particular problems.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
segunda lectura soltwedel-schäfer (a4-0386/97) ser fácilmente reconocibles.
novo (gue/ngl), in writing. - (pt) parliament has noted once again that the untied states, and other countries with a high naval construction capacity at world level, are continuing their repeated refusal to ratify the 1994 (!)