Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
necesitamos recordarles esto.
we need to remind you of this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
permítanme recordarles algunas.
let me remind you of some.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
quisiera recordarles que dijo:
let me refresh our memories of what he said:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
simplemente deseo recordarles eso.
i simply wish to remind you of this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
y quiero recordarles, señorías,...
and i should like to remind you...
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
solamente quería recordarles esta necesidad.
i simply wished to make that clear to the house.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
es importante recordarlo.
it is important to remember that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 5
Quality: