From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recuerdos a todos.
regards to all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recuerdos a golosinas.
sweet memories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da recuerdos a tus padres.
give my love to your parents.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dad recuerdos a mi familia..."
message="i escaped from my cell but can't find the strength to go on. remember me to my family..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les recuerdo a todos ustedes.
i remember all of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué recuerda a todos con su presencia?
of what does her presence remind us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo os conozco a todos os recuerdo a cada uno
“i know all of you -- i remember everyone”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- pues entonces, adiós, y muchos recuerdos a todos los amigos y compañeros de escuela.
"good-by, then, and remember me to the grammar schools, to the high schools, and even to the colleges if you meet them on the way."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ella nos recuerda a todos el valor de la amistad y el amor.
she reminds all of us the value of friendship and love.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
recuerda a,
remember,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les recuerdo a todos el tema de la extradición y las relaciones entre magistrados.
to give just one example, we have the problem of extradition and inter-court relations.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el diluvio del génesis recuerda a todos los hombres que hay un dios de j_______________.
the genesis flood reminds all men that there is a god of j___________________!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me recuerda a ti
it reminds me of you
Last Update: 2016-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
es la historia que le recuerda a todos que esas opciones delinearán quienes seremos en el futuro.
it is a story to remind everyone to that our choices well create who we will be and our future.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el presidente recuerda a las delegaciones que conviene designar a todos los estados con su nombre oficial.
50. the chairman reminded delegations that all states should be referred to by their official name.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un recuerdo a mi pueblo
isang memory aking bayan
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y también les recuerdo a todos que esto es un turno de preguntas, no de declaraciones ni de debate general.
i would also remind all of you that this is question time, not statement time or general debate time.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
8. recuerda a todos los interesados que deben abstenerse de toda acción que pueda obstaculizar el proceso de paz;
8. reminds all concerned to refrain from any action that might impede the peace process;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
me recuerda a nosotros comenzando.
reminds me of us starting out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
higuera (recuerdo a esta hoja)
higuera (remember this page)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: