Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quisiera reemplazarlo.
i'd like to replace it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿con qué reemplazarlo?
and with what replace it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo puedo reemplazarlo?
how can i replace it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca podrían reemplazarlo.
they can never replace it.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién podría reemplazarlo?
who could take the place of him?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿con qué se piensa reemplazarlo?
perhaps, yugoslavia as such is gone.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la tienda se negó a reemplazarlo.
the store declined to replace the tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo puedes reemplazarlo? ¡imposible!
how can you replace him? impossible!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modificar dicho punto – casi reemplazarlo +
amend – near-replacement +
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la pregunta clave es qué va a reemplazarlo.
the key question is what is going to replace it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con objeto de reemplazarlo por un sistema defini
access to merger decisions: see page 7.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el archivo ya existe. ¿desea reemplazarlo?
this file already exists. do you want to replace it?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el archivo %1 existe. ¿desea reemplazarlo?
file %1 exists. do you want to replace it?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
el archivo %1 existe. ¿desea reemplazarlo?
file %1 exists. do you want to replace it?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
varios intentos de reemplazarlo con joseph ward fueron fracasados.
various attempts to replace him with joseph ward met with failure.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se planea reemplazarlo por el m795, cuya producción comenzó en 1999.
its intended replacement is the m795, manufacture of which began in 1999.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los granjeros ya están buscando una cosecha alternada para reemplazarlo.
the farmers are allready looking for an alternate crop to replace it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya existe un archivo llamado%1.¿quiere reemplazarlo?
a file named%1 already exists.do you want to replace it?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy haciendo frente a muchos bloqueos mientras trato de reemplazarlo.
i am facing many blockages as i try to replace it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el archivo destino %1 ya existe. ¿desea reemplazarlo?
queued
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: