Results for regresa mi translation from Spanish to English

¿por que no se me regresa mi prima que pague?
why don't i get my premium back?

¿por que no se me regresa mi dinero que pagué por la fianza?
why don't i get my premium payment back?

en el trayecto de regreso mi mente estaba inquieta con respecto a los avivamientos.
on my homeward bound passage my mind became exceedingly exercised on the question of revivals.

regresa mi diario croata (y más que eso), el diario de los anarquistas croatas, protestantes y heréticos que son queridos para dios pero que tampoco son odiados por el diablo.
return my croatian (and wider than that) journal, the journal of croatian anarchists, protesters and heretics who are dear to god, but aren't hateful to the devil, either.

a su regreso, mi enviada especial hizo recomendaciones respecto de la situación de la seguridad en burundi.
707. upon her return, my special envoy made recommendations concerning the security situation in burundi.

desde que regresé, mi hermana y mi ex-esposa quieren saber de que se trata.
since returning my sister and my ex-wife want to check it out.

gracias a dios que había un cirujano ortopedista en el avión, quien me puso otra inyección y regresó mi brazo de regreso al hombro.
thank god there was an orthopedic surgeon on the plane who gave me another shot and put the arm back in its shoulder.

cuando ya íbamos de regreso, mi papá vio una luz entre los árboles- le dije que seguro es el cine de verano.
when we were coming back my father noticed light between the trees – i said that it may be a summer cinema.

== discografía ==* 1991: "tú serás mi reina"* 1993: "si el amor condena, estoy condenado"* 1994: "bachata con categoría"* 1995: "regresó mi amor bonito"* 1996: "el antojito"* 1996: "el príncipe"* 1997: "estelares de frank reyes"* 1998: "vine a decirte adiós"* 1999: "extraño mi pueblo"* 2000: "amor en silencio"* 2000: "Éxitos"* 2002: "bachata de gala"* 2002: "déjame entrar en ti"* 2004: "en vivo"* 2004: "cuando se quiere se puede"* 2005: "desde santo domingo live!
==discography==* 1991: "tú serás mi reina"* 1993: "si el amor condena, estoy condenado"* 1994: "bachata con categoría"* 1995: "regresó mi amor bonito"* 1996: "el antojito"* 1996;: "el príncipe"* 1997: "estelares de frank reyes"* 1998: "vine a decirte adiós"* 1999: "extraño mi pueblo"* 2000: "amor en silencio"* 2000: "Éxitos"* 2002: "bachata de gala"* 2002: "déjame entrar en ti"* 2004: "en vivo"* 2004: "cuando se quiere se puede"* 2005: "desde santo domingo live!