Results for reiniciar sistema translation from Spanish to English

6 reiniciar el sistema.
6 reboot.

6 (reiniciar el sistema).
6 (reboot the system).

reiniciar el sistema ahora
apply apdate from sdcar

reiniciar
restart

reiniciar...
...the sporting discipline.

activar sin reiniciar el sistema:
activate it without restarting the system:

• reiniciar sistema • apagar sistema
• restart system • shut down system

reiniciar el sistema a modo normal.
reboot the system into normal mode.

reiniciar pppd
restart pppd

debe reiniciar el sistema una vez terminado.
you will have to restart the system after it is finished.

reiniciar el sistema con el nuevo núcleo
reboot with the new kernel

reiniciar módem
reset modem

debe reiniciar el sistema para finalizar la instalación.
a system restart is required to complete the installation.

& reiniciar juego
& restart game

el año en el que vamos a reiniciar el sistema”.
the year in which we will reinitiate the system."

al actualizar el firmware se necesitará reiniciar su sistema.
updating the firmware will require restarting your system.

después de reiniciar el sistema verá la siguiente pantalla:
after restarting, here is what you will see:

ahora deberá reiniciar su sistema, utilizando su nuevo kernel.
now, shutdown the system and reboot to use your new kernel.

es preciso reiniciar el sistema para que los cambios surtan efecto.
system requires a reboot for the changes to take effect.

tendrá que reiniciar el sistema para que el nuevo firmware tenga efecto.
you will have to restart the system for the new firmware to take effect.