Results for reintentar translation from Spanish to English

reintentar
retry

&reintentar
&retry

& reintentar nivel
& retry level

reintentar la solicitud.
retry the request.

reintentar... @info: tooltip
retry...

el cliente debe reintentar
the client should then retry

¿reintentar?\n %s\n
retry?\n %s\n

¿reintentar con el nivel?
delete level

{&tahoma8}&reintentar
&retry

reintentar búsqueda@info: tooltip
retry search

reintentar automáticamente las conexiones fallidas
automatically retry failed transfers

reintentar la conexión en caso de fallo
retry to connect on failure

mostrar los botones reintentar y cancelar.
display retry and cancel buttons.

no reintentar con tcp. [aún no implementado].
don't retry with tcp. [not currently implemented].

muestre los botones cancelar, reintentar y cancelar.
display abort, retry and ignore buttons.

si de deberían reintentar automáticamente las transferencias fallidas.
should failed transfers be automatically retried.

si no, hay interrupción momentánea del servicio, reintentar posteriormente.
otherwise, there may have been a temporary interruption of the service, please try again later.

si me caía"reintentar", haga clic y vuelva a intentarlo.
if i fell"retry" click and try again.

haga clic en el botón reintentar para repetir el proceso de lanzamiento del juego.
click the retry button to repeat the process launching the game. good games.

cuando el juego terminó el juego haciendo clic en reintentar y volver a iniciar.
when the play ended the game by clicking on retry and re-start.