Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no obstante en 1971 el número de víctimas de accidentes mortales relaclonados con la actividad profesional fue casi 3 veces superior.
the cause of this disease goes back some 20 to 30 years.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
especificar las foruaclones relaclonadas con estas nuevas tecnologfas (ias rfnuevas !ecnologfas'r podrdn considerarse en un scntldo ampllo, por ejenplo, lnforndtlca y dlnero electrdnlco en el coaerclo ) sienpre que se denuesfre la relacldn . entre el eopleo con perspectlvas de futuro y eseas tecnologfas;
4.7.2 to maintain knowledge of the mother tongue and provide vocational training combined, if necessary, with refresher language courses when they wish to return to the labour market of their country of origin, this £ebÍyÍÜa_sg!_iy__g____ig__i_ of member states (any regi on)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: