Results for remolcamiento translation from Spanish to English

el 14 de enero, al avistar los primeros icebergs, terminó el remolcamiento.
on 14 january, in sight of the first icebergs, the towline was cut.

1) decretar, cuando fuere necesario, la restricción o prohibición temporal de la circulación por calles y caminos de todo vehículo o transeúnte; la prohibición de la circulación de todo vehículo, incluidos los pertenecientes a misiones diplomáticas y oficinas consulares y vehículos particulares, en ciertos sectores de una localidad o lugares; el alejamiento de personas de ciertos sectores o lugares; así como el remolcamiento de vehículos;
(1) to take steps, where necessary, to limit or prevent temporarily the movement of means of transport and pedestrians on streets and roads, to deny access of vehicles, including the vehicles of diplomatic representatives, consular institutions and nationals, to specific areas and sites or to remove nationals and tow away vehicles from specific areas and sites;