Results for renta mínima garantizada: €100,00... translation from Spanish to English

renta mínima garantizada
guaranteed minimum income

renta mínima
minimum income

de renta mínima.
minimum income.

pensión mínima garantizada
guaranteed minimum pension

renta mínima de inserción
basic guaranteed income

reforma de la legislación en materia de renta mínima garantizada
reform of guaranteed minimum wage legislation

pensión social mínima garantizada
the minimum guaranteed social pension

renta mínima e inclusión social
minimum income and social inclusion

las prestaciones de la renta mínima garantizada y de la ayuda a la subsistencia son idénticas.
the basic income allowance is identical to the subsistence allowance.

en luxemburgo las personas de edad avanzada en condiciones desfavorecidas reciben una renta mínima garantizada.
in luxembourg, poor elderly people receive a guaranteed minimum income.

el parlamento europeo desea fervientemente la instauración en todos los estados de una renta mínima garantizada.
but at the level of the council we have to be more realistic.

60. una modificación importante es también la reestructuración de la renta mínima garantizada, que ahora consta de dos elementos, a saber:
60. another major change has been the new composition of the guaranteed minimum wage, which now comes in two parts:

casi todos los estados miembros ofrecen alguna forma de renta mínima garantizada para todos los residentes legales.
nearly all member states provide some form of minimum income guarantee for all legal residents.

la atribución de esta renta mínima garantizada está condicionada por un trabajo "de interés para la comunidad".
payment of the guaranteed minimum income is dependent upon the beneficiary carrying out work "in the interests of the community".

183. hasta ahora, el presente informe ha examinado sólo el porcentaje de hogares que viven con una renta mínima garantizada.
so far, the present report has considered only the proportion of households living on guaranteed minimum incomes.

también escribió "justicia agraria" (1795), discutiendo los orígenes de la propiedad e introduciendo el concepto de renta mínima garantizada.
he also published the pamphlet "agrarian justice" (1797), discussing the origins of property, and introduced the concept of a guaranteed minimum income.

la «renta mínima garantizada» no debe confundirse con el «salario mínimo», que se fija por medio de convenios colectivos o de la legislación.
the concept of "guaranteed minimum income" is not to be confused with that of a "minimum wage", fixed by collective agreement or by legislation.

en el reino unido (en el marco del denominado programa bienestar-trabajo), también se ha subido la renta mínima garantizada (working families tax credit).
in the uk (within the so-called welfare to work programme), the minimum guaranteed income (working families tax credit) has been raised as well.

ingreso mínimo garantizado
guaranteed minimum income