Results for renumerado translation from Spanish to English

párrafo 20 (renumerado como 19)
paragraph 20 (renumbered to 19)

sección iii, párrafo 19 renumerado
section iii, renumbered paragraph 19

párrafo 6 (párrafo 7 renumerado):
paragraph 6 (renumbered paragraph 7):

párrafo 5.10 (renumerado 5.11)
paragraph 5.10 (renumbered 5.11)

los anexos siguientes se han renumerado en consecuencia.
subsequent annexes have been renumbered accordingly.

el artículo 12 se ha renumerado como artículo 9;
article 12 is renumbered 9;

los demás apartados de esta regla se han renumerado.
the other subparagraphs of this rule have been renumbered.

129. este artículo ha sido renumerado como artículo 11 bis.
129. this article has become article 11 bis.

los demás apartados del presente artículo se han renumerado.
the other subparagraphs of this rule have been renumbered.

asimismo, se han renumerado los apartados de dicho artículo.
moreover, the paragraphs of this article have been renumbered.

como consecuencia de ello, se han renumerado los títulos siguientes:
the following titles have been renumbered accordingly.

el artículo 14 et 15 se ha renumerado como artículos 11 y 12;
articles 14 and 15 are renumbered 11 and 12;

enmendar el párrafo 2 (párrafo 3 renumerado) para que diga:
amend paragraph 2 (renumbered paragraph 3) to read as follows:

fue renumerado como párrafo dispositivo 5 y su texto fue revisado como sigue:
was renumbered as operative paragraph 5 and revised to read:

renumerado: artículo 154, apartados 2 y 3, del tfue.
renumbered: article 154(2) and (3) of the tfeu.

17.3.2 (renumerado como 17.3.3) modifíquese para que diga:
17.3.2 (renumbered 17.3.3) amend to read as follows:

1. aprueba el siguiente texto como párrafo 4.6 del reglamento financiero (renumerado según proceda):
1. approves as financial regulation 4.6 (renumbered as appropriate) the following:

6.9. e) sustitúyase este párrafo (renumerado 6.9.6) por el texto siguiente:
6.9(e) amend 6.9(e) (to be renumbered 6.9.6) to read:

6.2.1.5.2. (renumerado como 6.2.1.6.2) modifíquese para diga:
6.2.1.5.2 (renumbered 6.2.1.6.2) amend to read as follows:

renumerados: artículos 154 y 155 del tfue.
renumbered: articles 154 and 155 of the tfeu.