From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la casilla 20 y en la casilla 24 repectivamente, una de las indicaciones siguientes:
in box 20 and in box 24 respectively one of the following:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
este tiene un tiempo de complejidad formula_2, en las notaciones o y l repectivamente.
it has a time complexity of formula_2, in the o and l notations.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) en la casilla 20 y en la casilla 24 repectivamente, una de las indicaciones siguientes:
(a) in box 20 and in box 24 respectively one of the following:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
estos acuerdos se firmaron, repectivamente, los días 7 y 9 de noviembre y 4, 11, 15, 18 y 20 de diciembre.
they were initialled on 7 and 9 november, and on 4, 11, 15, 18 and 20 december respectively.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la república federal de alemania y grecia fueron autorizados a aplazar la aplicación de algunas disposiciones hasta el 1 de enero de 1987 y el 1 de enero de 1989, repectivamente.
the federal republic of germany and greece were allowed to delay implementation of certain provisions until 1 january 1987 and 1 january 1989 respectively.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se afirma que el incidente fue motivado por racismo, ya que se sumó a otros dos ocurridos en febrero y en julio, repectivamente, en staadskanaal y en meeden.
it is alleged that the incident was racially motivated as it followed two others in staadskanaal and meeden, in february and in july respectively.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
arcelor, la mayor empresa siderúrgica mundial, registra una producción de 46 millones de toneladas anuales, mientras que corus y thyssen producen repectivamente 19 y 17 millones de toneladas anuales.
arcelor, the largest steel company in the world, has an output of 46 m t/y, while corus and thyssen produce 19m t/y and 17m t/y respectively.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los dos jóvenes autores, periodista y fotógrafo repectivamente, han decidido contar la situación de los cristianos que viven en los lugares del evangelio. su trabajo ha sido llevado a cabo en estrecha colaboración con la custodia de tierra santa y ats pro terra sancta.
the two young authors, the former a journalist and the latter a photographer, decided to tell the story of the situation facing christians who live in the land of the gospel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 la exposición sistémica a emtricitabina (media ± la desviación estándar) aumentó de 11,8±2,9 µg·h/ml en sujetos con una función renal normal a 19,9±1,1, 25,0±5,7 y 34,0±2,1 µg·h/ml, en aquellos con insuficiencia renal leve, moderada o grave, repectivamente.
the systemic emtricitabine exposure (mean ± standard deviation) increased from 11.8±2.9 µg·h/ml in subjects with normal renal function to 19.9±1.1, 25.0±5.7 and 34.0±2.1 µg·h/ml, in patients with mild, moderate and severe renal impairment, respectively.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.