From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semestral
half-yearly
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
2 semestral
2 biannual
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
f) organizar la capacitación del personal en los aspectos relacionados con la prevención y detección del lavado de dinero u otros activos, debiendo remitir a la superintendencia de bancos, a través de la intendencia, un reporte semestral de dicha capacitación;
(f) organize the training of the staff in matters relating to the prevention and detection of laundering of money or other assets, submitting to the banking commission, through the inspectorate, a half-yearly report on such training;
esta semana, la fao – organización de las naciones unidas para la alimentación y la agricultura – publico el reporte semestral focalizado sobre la situación de los mercados alimentarios internacionales; el reporte completo es disponible, en inglés, en el sitio internet de la organización.
fao – the united nations food and agriculture organization – this week issued its biannual report on the situation of international food markets. the complete report is accessible in english on the fao website.