From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
represarias
retaliation
Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las demoras en la rehabilitación de las comunidades inundadas podrían encender más el odio y provocar represarias políticas.
delays in the rehabilitation of flooded communities could also ignite more anger and political backlash.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- entonces una colosal avalancha de escombros rellenó el hoy llamado valle del chambo, formando así las existentes terrazas, lugares en las que se encuentran hoy asentadas las poblaciones de penipe, san josé de chazo, la providencia, guanando, pillate y cotaló.- esta masiva avalancha represaría también durante un importante período de tiempo los actualmente llamados ríos chambo y patate, por manera que algunos lagos deben haberse formado y pervivido durante siglos, acaso milenios, antes de que anotados ríos, pudieran recuperar sus causes originales.- resultados de recientes investigaciones sugieren que este evento debe haber ocurrido hace aproximadamente algo más de 30.000 años ...
during that period, there was a great sloughing accompanied by an explosion that partially destroyed its structure . then a colossal avalanche of rubble filled what is today the chambo valley, forming the existing terraces, which are currently town sites: penipe, san josé de chazo, la providencia , guanando, pillate and cotaló. this massive avalanche also dammed up, for a long time, the rivers currently called chambo and patate, so a number of lakes must have formed and continued for centuries, perhaps millennia, before these rivers got back to their original courses. findings from recent research suggest that this event must have occurred about 30,000 years ago ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: