Results for reprodución translation from Spanish to English

reprodución fotostática
photostat

(lista de reprodución) para abrir
button to open the

quedan prohibidas la reprodución y la difusión de los datos.
the data won’t be subject to spread or communication

el permiso de reprodución está garantizado para uso no-comercial.
permission to reproduce intact is granted for non-commercial use.

quiza haya olvidado incrementar el volumen del canal de reprodución.
maybe you have forgotten to increase the volume of the playback channel.

reprodución autorizada, excepto para fines comerciales, con indicación de la fuente bibliográfica.
reproduction is authorized, except for commercial purposes, provided the source is acknowledged

además de los procedimientos enunciados anteriormente, los formularios podrán cumplimentarse mediante un procedimiento automático de reprodución.
in addition, the forms may be completed using an automatic reproduction process instead of any of the procedures mentioned above.

dentro de noviembre 1996 se tendrá el taller de actualización sobre las técnicas de preparación y reprodución de los remedios naturales y homeopáticos. activitades en italia
in the summer 1996 a new and greater project supporting the development of national natural medicine has been submitted to the european union by the italian ong cisp movimondo (rome) with the aim to promote the production of natural and homeopathic remedies in cuba.

en estudios con animales levetiracetam ratiopharm ha mostrado efectos no deseados en la reprodución a dosis mayores de las que usted puede necesitar para controlar sus crisis.
levetiracetam ratiopharm has shown unwanted reproductive effects in animal studies at dose levels higher than you would need to control your seizures.

la mayoría de los contenidos multimedia, como los mp3 o los vídeos, se reproducen usando el canal pcm. por tanto, el volumen de reprodución de dichos contenidos se controla tanto por este canal como por el maestro o auriculares.
most media, such as mp3s or videos, are played back using the pcm channel. as such, the playback volume of such media is controlled by both this and the master or headphone channels.

unidad de tracción para el registro de señales magnetoscópticas y para la reprodución de señales ópticas, que disponga por lo menos de una unidad óptica, de motores de corriente continua y un circuito impreso sobre el que están montados circuitos integrados para el mando y el proceso de señales para la lectura de discos ópticos, con un diámetro exterior que no exceda de 70 mm, y sin disponer de un circuito con función de amplificación o con función de control de tensión de alimentación
drive-unit capable of magnetooptical signal recording and optical signal reproduction, comprising at least an optical unit, dc motors and a printed circuit on which are mounted integrated circuits providing drive and signal processing functions for reading optical discs having an external diameter of not more than 70 mm, not comprising circuits with amplification functions or power supply drive functions