Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
su aprendizaje es primordial.
their learning is paramount.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- protagonista 100% de su aprendizaje
- actor in 100% of your learning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es lo que impulsa su aprendizaje.
esto es lo que impulsa su aprendizaje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como tal, su aprendizaje será más exitoso si ud.
as such, your learning will be more successful if you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continuo su aprendizaje con benedito por tres años más.
he continued his training with benedito for three more years.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
138. el alumno comienza su aprendizaje por inmersión:
138. the student begins immersion education:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
cada momento de su aprendizaje se convierte en algo divertido.
each moment of your study time becomes enjoyable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elaboración de un programa de estudios personalizado para su aprendizaje
design of a personalized study program to continue language learning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se sabe dónde o con qué pintor realizó su aprendizaje.
it is not known where or with which painter he served his apprenticeship.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allí continuó su aprendizaje sobre el cello con joseph jacob.
there he continued his training on the cello under joseph jacob.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al terminar su aprendizaje, volvió a su casa lleno de orgullo.
upon finishing his training, he came back home filled with pride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hable con su hijo para ver qué puede estar impidiendo su aprendizaje.
talk to your son to see what may be getting in the way of learning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces la enseñanza del chan puede ser tan frustrante como su aprendizaje.
sometimes the teaching of chan can be as frustrating as the learning of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos completan con creces su aprendizaje y lo ofrecen a otros deportistas.
some of them far exceed what they have learned and choose to train other anglers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creará centros de evaluación y orientación prevocacional a los fines de su aprendizaje.
it will establish evaluation and prevocational guidance centres with a view to organizing apprenticeships for the disabled.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
busque combinaciones nombre-verbo, y enfoque su aprendizaje sobre éstos.
look for the noun-verb combinations, and focus your learning on these.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el texto nos describe un sórdido mosaico humano donde momo hace su aprendizaje vital.
the story describes a sordid human mosaic, in which momo learns about the vital things of life he needs in order to survive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos pastores durante su aprendizaje, intencionadamente, traen energía negativa a sus congregaciones.
some pastors in their training, by intention, bring negative energy unto their congregations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adaptemos su aprendizaje a sus capacidades: estructurar deberes, fomentar actividades en las que destaque
adapt learning to his/her skills: structure homework, promote activities that he/she is good at
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== biografía ==comenzó su aprendizaje con giovanni giarola, alumno a su vez de correggio.
he appears to have studied under such as giovanni giarola, a pupil of antonio da correggio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: