Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que allí residen
people who reside
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
residen en la india.
based in india.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de los cuales residen:
of which in:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
extranjeros residen en finlandia
amount of foreigners living in finland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que residen dentro de ti.
clarity, joy, simplicity are beautiful angels that reside within you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
residen en montevideo, uruguay.
they live in montevideo, uruguay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
residen solos con su cónyuge
living with partner
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
soluciones que residen en la nube.
solutions that live in the cloud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos residen en hove, bélgica.
they reside in hove, belgium.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
otros grupos étnicos que residen
other ethnic groups traditionally
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
las causas residen en otra parte.
the causes are to be found somewhere else altogether.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en ella residen unos 49.000 palestinos.
within this zone, some 49,000 palestinians live.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando los hijos residen en otro país
if you have children who stay in another member state, the community rules dealt with in part i of the present guide are applicable. for any further infor-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en ellos residen lazos de fortaleza.
it is also true that their survival is not mere coincidence; in them reside the bonds of strength.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de los cuales residen en zonas rurales
including residents of rural areas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente residen en el hogar 13 niñas.
the number of girls who currently reside in the home is 13.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a) residen en el territorio de estonia;
(a) reside in the territory of estonia;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
las personas residen precisamente donde hay trabajo.
people simply tend to live where the jobs are.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
en jerusalén oriental residen unos 180.000 israelíes.
there are approximately 180,000 israeli residents in east jerusalem.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dos de cada tres europeos residen en zonas urbanas.
two out of three europeans live in urban areas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: