From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el comercial japonés de "resident evil 2" (1998), leon es protagonizado por brad renfro.
in the "resident evil 2" commercial directed by george a. romero, leon was portrayed by brad renfro.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dead rising es el segundo juego de zombies en el que inafune trabajo, el primero fue "resident evil 2".
"dead rising" is the second zombie game inafune has worked on, the first being "resident evil 2".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diez años después de su primer lanzamiento, "resident evil 2" fue incluido en cinco listas de los 100 mejores juegos.
years after its first release, "resident evil 2" was included in several lists of the 100 best games.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"resident evil 2" también fue elogiado por sus gráficos, que muchos críticos percibieron como una mejora sustancial sobre la primera entrega.
"resident evil 2" was also praised for its graphics, which many critics felt were a substantial improvement upon those of the first installment.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desarrollado por un equipo de 40 a 50 personas en el transcurso de un año y nueve meses, "resident evil 2" fue dirigido por hideki kamiya y producido por shinji mikami.
developed by a team of 40–50 people over the course of one year and nine months, "resident evil 2" was directed by hideki kamiya and produced by shinji mikami.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con 4.96 millones de copias vendidas, la versión de playstation de "resident evil 2" fue un éxito comercial y es el juego más vendido de la franquicia en una sola plataforma.
with 4.96 million copies sold, the playstation version of "resident evil 2" was a commercial success, and is the franchise's best-selling game on a single platform.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en el transcurso de doce meses y con un presupuesto de 1 millón usd, 20 empleados de capcom production studio 3, angel studios y factor 5 adaptaron "resident evil 2" a la consola.
over the course of twelve months and with a budget of $1 million, "resident evil 2" was ported to the console by a staff of about 20 employees from capcom production studio 3, angel studios and factor 5.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el videojuego para móviles "resident evil: uprising" contiene una versión condensada de la historia de "resident evil 2", adaptada por megan swaine.
the mobile game "resident evil: uprising" contains a condensed version of the "resident evil 2" story, adapted by megan swaine.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uno de los más notables miembros de la usfu, mr. death, aparece primero en un minijuego en "resident evil 2", donde se le encomienda la misión de recuperar el g-virus de las instalaciones subterráneas de investigación en raccoon city.
one of the more notable members of the usfu, hunk, appears first in a minigame in "resident evil 2", where he is given the mission of retrieving the g-virus from the research facility under raccoon city.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== discografía ===== Álbumes de estudio ===* "jade-1" (2002-7-3)* "jade-1" special edition (2002-9-13)* "jade-2" (2002-12-20)* "jade-2" special edition (2003-1-17)* "jade-3" (2003-4-16)* "jade-3" powerful pack (2003-6-20)* "秘密花園 (secret garden)" mandarin new songs & hits (2003-10-31)* "jade forward" (2003-11-26)* "jade birthday kit" new songs & hits (2004-8-18)* "the 5th element" (2005-1-7)* "jade loves..." (2006-5-3)* "lost & found" (2007-7-20)* "最愛 jade.i" (2008-5-28)* "妍亮 shine" (2009-9-10)* "a new beginning" (2010-10-11)=== Álbumes en vivo & mv ===* "心愛、心妍 (love jade) karaoke" vcd & dvd (2003-8-29)* "jade i am ready concert 2004" cd (2004-3-19)* "jade i am ready concert 2004" vcd & dvd (2004-4-17)==referencias==== enlaces externos ==* jade kwan's official site - jade online* jade kwan's jacso blog* jade kwan's yahoo!
== discography ===== studio albums ===* "jade-1" (2002-7-3)* "jade-1" special edition (2002-9-13)* "jade-2" (2002-12-20)* "jade-2" special edition (2003-1-17)* "jade-3" (2003-4-16)* "jade-3" powerful pack (2003-6-20)* "秘密花園 (secret garden)" mandarin new songs & hits (2003-10-31)* "jade forward" (2003-11-26)* "jade birthday kit" new songs & hits (2004-8-18)* "the 5th element" (2005-1-7)* "jade loves..." (2006-5-3)* "lost & found" (2007-7-20)* "最愛 jade.i" (2008-5-28)* "妍亮 shine" (2009-9-10)* "a new beginning" (2010-10-11)* "仍然" (2012-01-20)* "pause" (2012-10-12)=== live & mv albums ===* "心愛、心妍 (love jade) karaoke" vcd & dvd (2003-8-29)* "jade i am ready concert 2004" cd (2004-3-19)* "jade i am ready concert 2004" vcd & dvd (2004-4-17)==references==== external links ==* jade kwan's official site - jade online* jade kwan's jacso blog* jade kwan's yahoo!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
