Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resinas
resins
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
resinas alcídicas
alkyd resins
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
resinas alcídicas, en formas primarias
alkyd resins, in primary forms
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
de policarbonatos, resinas alcídicas, poliésteres alílicos o demás poliésteres
of polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters or other polyesters
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
- de policarbonatos, resinas alcídicas, de poliésteres alílicos o de otros poliésteres: |
- of polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters or other polyesters: |
Last Update: 2013-07-13
Usage Frequency: 2
Quality:
el cese no acepta que las resinas alcídicas para uso en pinturas de base disolvente queden descartadas en favor de productos alternativos aún por descubrir.
the eesc does not accept that alkyd resins for use in solvent-borne paints should be made redundant in favour of alternative products yet to be invented.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el tonelaje implicado es considerable, ya que constituye aproximadamente 200 000 toneladas de aceite de soja utilizado en resinas alcídicas.
the tonnages involved are significant, with around 200,000 tonnes of soy oil used in alkyd resins.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
las demás placas, láminas, cintas, etc, de policarbonatos, resinas alcídicas, poliésteres alílicos u otros poliésteres
other plates..., of polycarb., alkyd resins, polyallyl. or other polyesters
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
poliésteres, saturados, en formas primarias (exc. policarbonatos, resinas alcídicas y poli"tereftalato de etileno")
saturated polyesters in primary forms (excl. polycarbonates, alkyd resins and poly"ethylene terephthalate")
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
poliacetales, los demás poliéteres y resinas epoxi, en formas primarias; policarbonatos, resinas alcídicas, poliésteres alílicos y demás poliésteres, en formas primarias
polyacetals, other polyethers and epoxide resins, in primary forms; polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters and other polyesters, in primary forms
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
poliésteres no saturados líquidos, en formas primarias (excepto poliacetales, poliéteres, resinas epoxídicas, policarbonatos, resinas alcídicas y politereftalato de etileno)
unsaturated liquid polyesters, in primary forms (excluding polyacetals, polyethers, epoxide resins, polycarbonates, alkyd resins, polyethylene terephthalate)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
poliésteres alílicos y demás poliésteres, no saturados, en formas primarias (exc. policarbonatos, resinas alcídicas y poli"tereftalato de etileno")
unsaturated polyallyl esters and other polyesters, in primary forms (excl. polycarbonates, alkyd resins and poly"ethylene terephthalate")
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- resina
- resin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality: