Results for resistol translation from Spanish to English

resistol
resistol

1. resistol
1. who?

1. usa la plantilla como una guía y agrega resistol usando el pincel.
1. use the stencil like a guide and add glue with a paint brush.

si no estás usando una plantilla, solo dibuja la forma que quieres hacer con el pincel y resistol.
if you are not using stencils just draw a shape with a paint brush.

aplica dos o tres capas de mod podge o resistol blanco en la parte superior de tu diseño final para asegurarte de que todas las piezas se queden en su lugar.
apply two or three layers of mod podge on top of your finish design to make sure all pieces stay on place.

pompones de colores, por supuesto! los puedes coser o pegar con resistol caliente en la parte superior de los listones para darle un toque divertido.
colorful pom poms, of course! you can sew them or glue them on top of the ribbons for a fun touch.

con el plástico, es necesario aplicar más mod podge o resistol blanco que con otros materiales, y esperar unos segundos entre cada pieza ya que el plástico es resbaladizo y las piezas se mueven mucho.
with plastic, you need to apply more mod podge than with other materials, and wait a few second between each piece since the plastic is slippery and the pieces move a lot.

la compañía más importante del país en adhesivos, pegamentos, etc. nosotros, en alianza con nuestro socio comercial en méxico df, diseñamos el sitio y su base de datos, así como los sitios del grupo resistol.
the most important company of the country in adhesives, glues, etc. we, in alliance with our commercial partner in mexico df, designed the site and its data base, as well as the sites of the resistol group.

ese aerófono se decoró con varias veladuras de pintura al óleo (amarillo nápoles, naranja transparente y verde sapo), para ocultar un poco la pasta blanca del pegamento usado (yeso con resistol) y para mostrar que los materiales y técnicas antiguas y modernas son compatibles.
that aerophone was decorated with several veladuras of oil painting (yellow naples, orange and green toad), to hide a little the white paste of the used glue (plaster with resistol) and to show that the ancient and modern materials and techniques are compatible.