Results for respecto a la customización del i... translation from Spanish to English

del interior
3. the ministry of the interior

ministerio del interior
ministry of the interior

la decisión al respecto incumbe al ministerio del interior.
the decision to grant asylum rests with the ministry of internal affairs.

- ministerio del interior;
- the ministry of internal affairs,

con respecto a las empresas de seguridad, se establecían y funcionaban con licencia del ministerio del interior.
with regard to security companies, these were established by and operated under licence from the ministry of the interior.

el ministerio del interior decide al respecto.
the complaint is decided over by the ministry of the interior.

con respecto a las fuerzas del orden, el ministerio del interior y las ong han proporcionado capacitación a la policía de fronteras.
at the law enforcement level, training has been given to border police by the ministry of home and ngos.

no dudes en pedir asesoramiento a tu encordador para la customización de tu material.
do not hesitate to ask your stringer for advice on customization.

3. en lo que respecta a las demás disposiciones, el ministro federal del interior.
3. with respect to the other provisions, the federal minister of the interior.

el ministro del interior reafirmó su compromiso a este respecto.
the minister of the interior reaffirmed his commitment in this regard.

en lo que respecta a la urbanización, se centrará preferiblemente en zonas del interior limitando al mismo tiempo la expansión de las aglomeraciones.
they shall preferably seek to keep the development of human settlements within existing boundaries and to limit settlement growth outside these boundaries.

una comunicación similar ha enviado la dirección general de migraciones del ministerio del interior respecto a la aplicación del literal e) del párrafo 8.
a similar communication has been received from the general directorate of immigration of the ministry of the interior with regard to the application of paragraph 8 (e).

1005. en 2006, el ministerio del interior estableció una dependencia que actúa como centro de coordinación con respecto a la trata de personas.
the mha set up a nodal cell in 2006, which acts as a focal point for dealing with matters related to trafficking in human beings.

sin embargo, algunas grandes empresas han estado presente desde el principio, prestando servicio a sus clientes, mucho antes de la reinvención de la customización.
some larger companies however have been there since the beginning, providing service and loyalty to their customers from long before the re-invention of customizing.

282. según el ministerio del interior, en 2005 se iniciaron investigaciones penales con respecto a cuatro suicidios de menores infractores.
282. according to the ministry of internal affairs, in 2005, criminal investigations were initiated with respect to four cases of suicide committed by juveniles.

permitir la customizacion de las interfaces según perfil de usuarios y lineamientos estandares graficos de la organización
allow customization of interfaces according to the users' profile and the organization's graphic standard guidelines.