Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuadro de medidas:
cuadro de medidas:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuadro de medidas concretas
concrete measures table
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
al cuadro de servicio móvil
to field service level
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
notas al cuadro de recomendaciones 110
notes to table of recommendations 110
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. respuestas al cuadro de seguimiento
iii. replies to the follow-up tables
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
cuadro de medidas definitivas (fichero excel separado)
table of definitive measures (separate excel file)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
directamente al cuadro de conexión blindado.
directly to the screened patchboard.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
lista de siglas utilizadas en el cuadro de medidas concretas
list of acronyms used in the table of concrete measures
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
al cuadro de servicios generales de contratación nacional
to national general service level
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
seleccione desde dónde desea extender la línea de llamada respecto al cuadro de llamada.
select where you want to extend the callout line from, in relation to the callout box.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality: