Results for respiracion sibilante translation from Spanish to English

sibilante
wheezing

respiración sibilante
whistling respiration (finding)

respiración sibilante (hallazgo)
whistling respiration (finding)

falta de aire, respiración sibilante
shortness of breath, wheezing

dificultad para respirar o respiración sibilante
difficulty in breathing or wheezing

si su hijo presenta una respiración sibilante constante
if your child is having constant wheezing

es posible que tosa o tenga respiración sibilante con frecuencia.
you may be coughing or wheezing frequently.

respiración sibilante en más de una ocasión (con o sin otra enfermedad)
wheezing that has happened more than once (with or without illness)

si tiene respiración sibilante, esto indica que puede necesitar medicamentos para el asma.
if you hear yourself wheezing, this indicates you may need asthma medicines.

raras: asma, congestión pulmonar, sinusitis, estornudos, respiración sibilante.
rare: asthma, pulmonary congestion, sinus disorder, sneezing, wheezing.

dificultad para respirar, respiración sibilante, coágulo en la arteria pulmonar, tos, respiración
difficulty breathing, wheezing, blood clot in the lung artery, cough, quickened breathing

es importante recordar que un solo episodio de respiración sibilante no basta para emitir un diagnóstico de asma.
it's important to remember that just one instance of wheezing isn't enough to diagnose asthma.

el hecho de haber inhalado un objeto extraño o un trozo de comida también puede provocar respiración sibilante.
a foreign object or piece of food inhaled into the lungs

broncoespasmos, embolia pulmonar*, tos, respiración sibilante, taquipnea, disnea trastornos gastrointestinales
dyspepsia abdominal pain, nausea, diarrhoea, swollen tongue skin and subcutaneous tissue disorders

- si ha tenido un angioedema (síntomas como picor, urticaria, respiración sibilante e hinchazón de
- if you have had an angioedema (symptoms such as itching, nettle rash, wheezing and swelling of the

si su hijo también presenta resuello, respiración sibilante y sensación de ahogo, es posible que su alergia se haya acabado convirtiendo en asma.
if your child has wheezing and shortness of breath in addition to these symptoms, the allergy may have progressed into asthma.

conoce los signos de una reacción alérgica grave, como las dificultades respiratorias, el resuello y la respiración sibilante y está preparado para actuar con rapidez.
know the signs of a serious reaction, such as difficulty breathing and wheezing, and be ready to act quickly.

una reacción alérgica (hipersensible) grave (urticaria , respiración sibilante u otra dificultad respiratoria),
a severe allergic (hypersensitive) reaction (hives, wheezing or other breathing difficulty),

a veces, a pesar de los esfuerzos para tratar el asma, termina regresando al consultorio del médico o a la sala de emergencias, con respiración sibilante y tos.
sometimes despite efforts to treat your asthma, you end up back in the doctor's office or the emergency room, wheezing and coughing.

esto puede provocar atoser, respiración sibilante, y otros síntomas del asma (incluso si es no asma, pero una infección viral).
this can lead to coughing, wheezing, and other symptoms of asthma (even if it is not asthma, but just a viral infection).