Results for restaurant la vignette strasbourg… translation from Spanish to English

recibimos una llamada de nuestros amigos del restaurant la ceiba,
we received a call from our friends at restaurant la ceiba ,

» immigration agency targets upscale san diego restaurant (la times)
» immigration agency targets upscale san diego restaurant (la times)

pero he de decirle al sr. maccormick que la vignette es para todo el reino unido.
but can i point out to mr maccormick that this vignette is for the whole of the uk.

de vuelta al parador, en el restaurant la cresta de la ola , ya se olía el asado.
back in the restaurant “la cresta de la ola”, the tasty smell of barbecue was already in the air.

contiene una serie de propuestas, no sólo ésta relativa a la vignette, que afectarán a la industria del transporte.
it contained a number of proposals, not just specifically this one on the vignette, which will effect the haulage industry.

va a pagar por la vignette más de lo que le va reportar a no ser que exista alguna exención especial o una base per diem.
he is paying over the odds for his vignette unless there is some special dispensation on a per diem basis.

se llevó a cabo en el restaurante la
the meeting was held in the

restaurante la cuadra (1)
la cuadra restaurant (1)

conduje en austria durante el verano y pagé la vignette austriaca que me pareció completamente razonable y justa y un precio mucho más proporcionado que el que se paga en las autopistas francesas.
i drove in austria in the summer and paid the austrian vignette which seemed to me to be perfectly fair and reasonable and a much more agreeable price than one pays on french motorways.

en el restaurante la brasserie podrán disfrutar, para...
at the restaurant la brasserie you can enjoy...

quieren ir ustedes al restaurante la feria del maiz?
what kind of food is served in the restaurant

disfrute de nuestro acogedor restaurante, la cocina austriaca nuevo.
enjoy our cozy restaurant, the new austrian cuisine.

es oportuno señalar que los camiones del reino unido tienen que hacer frente a la vignette o a los peajes de las carreteras de otros estados miembros de la ue, pero hasta el momento no se han introducido tasas similares en el reino unido.
it is worth pointing out that at the moment lorries from the united kingdom are faced with vignette or toll charges on roads in other eu member states but so far such levies have not been charged within the united kingdom.

al restaurante, la comida se adapta a las épocas del año con productos regionales.
in the restaurant, the seasonal cuisine has the flavors of the south west. member of the contact hotels network.

estoy seguro de que el reino unido responderá a las peticiones de la comisión en las negociaciones que mantenga con ésta y también con la industria del transporte con el fin de encontrar la vía para que el sistema de la vignette pueda operar en el marco de la actual directiva para la euro-vignette.
i am sure that the united kingdom government will be responding to the commission 's request in discussions with the commission as well as the haulage industry to explore ways in which the vignette scheme can operate within the present euro-vignette directive.

desagradable; causando problemas no recomiendo ese nuevo restaurante. la comida es muy mala.
unpleasant; causing problems i don’t recommend that new restaurant. the food is really bad.

a la mesa, la estrategia del placer bienvenidos a nuestro restaurante " la carte".
strategies at the table welcome to our " la carte" restaurant.