Results for resuspenderse translation from Spanish to English

resuspenderse antes de su utilización.
- optison will segregate in an undisturbed syringe and must be resuspended before use.

5. el botón de células puede resuspenderse fácilmente.
5. the cell button can be easily resuspended.

con posterioridad debe resuspenderse la insulina antes de cada inyección.
later on, the insulin must be resuspended again prior to each injection.

el contenido de la jeringa de dosificación debe volver a resuspenderse inmediatamente antes de la administración.
the contents of the dosing syringe must be re-suspended immediately prior to administration.

inmediatamente antes de extraer insulina del vial para pasarla a la jeringa para inyección, debe resuspenderse la insulina.
immediately before withdrawal from the vial into the injection syringe, the insulin must be re- suspended.

con posterioridad, una vez insertado el cartucho en la pluma, debe resuspenderse la insulina antes de cada inyección.
later on, when the cartridge has been inserted into the pen, the insulin must be resuspended again prior to each injection.

antes de la primera utilización, insuman comb 15 debe mantenerse a temperatura ambiente durante 1 a 2 horas y luego resuspenderse para comprobar el contenido.
before first use, insuman comb 15 must be kept at room temperature for 1 to 2 hours and then resuspended to check the contents.

antes de su inserción en la pluma, insulin human winthrop comb 15 debe mantenerse a temperatura ambiente durante 1 a 2 horas y luego resuspenderse para comprobar el contenido.
before first use, insulin human winthrop comb 15 must be kept at room temperature for 1 to 2 hours and then resuspended to check the contents.

los sedimentos del fondo del lago tienen la capacidad de almacenar contaminantes y nutrientes, debido a su estructura y composición química. al resuspenderse, ambos podrían liberarse en la columna de agua, causando el deterioro de la calidad del agua del lago.
the bottom sediments of a lake have the capacity to store contaminants and nutrients due to their structure and chemical composition, and resuspension will release them to the water column, causing deterioration of the quality of water in the lake.