From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si tiene problemas o sugerencias relacionadas con este documento, debería enviar un informe de errata dirigido al paquete installation-guide.
if you have problems or suggestions regarding this document, you should probably submit them as a bug report against the package installation-guide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tiene sugerencias o correcciones de la guía de instalación, debería enviarlas como fallos en el paquete installation-guide, que es el paquete fuente en el cual se mantiene esa documentación.
if you have suggestions or corrections for the installation guide, you should file these as bugs against installation-guide, which is the source package in which that documentation is maintained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para obtener información detallada de los requerimientos del sistema, por favor leer la sección 1, llamada "installation steps" que se encuentra en el manual axes automatic installation guide.
for detailed system requirements please read section 1, "installation steps" of the axes automatic installation guide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como podía cambiar a otra cónsola, pude también montar el cd con los ficheros de documentación de slackware y leer los diversos readme's, howto's y obviamente la installation guide mientras se hacía la instalación.
because i was able to switch to another console, i could also mount the cd with slackware documentation files and read the various readme's, howto's and of course the installation guide right as i was going along with the setup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, utilice el paquete reportbug o lea la documentación en línea del sistema de seguimiento de fallos de debian. sería conveniente que revisara primero la lista de erratas abiertas reportadas contra el paquete installation-guide para ver si su problema ya ha sido reportado.
see the reportbug package or read the online documentation of the debian bug tracking system. it would be nice if you could check the open bugs against installation-guide to see whether your problem has already been reported.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la primera vez fue con un lapnote p150 y está documentado aquí. he usado información del cdrom de slackware, como los diferentes howtos, la guía de instalación de linux (linux installation guide versión 3.2) y, naturalmente, la linux on laptops web page.
the first experience was with a lapnote p150 and is documented here. i used information from the slackware cdrom, such as the various howtos, the linux installation guide version 3.2, and of course the linux on laptops web page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
