Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acetato de retinilo
retinyl acetate
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 14
Quality:
11 - cis - retinilo - palmitato hidrolasa
11-cis-retinyl-palmitate hydrolase
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
11 - cis - retinilo - palmitato hidrolasa (sustancia)
11-cis-retinyl-palmitate hydrolase
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la vitamina a incluye el alcohol todo-trans-retinilo y sus isómeros cis, que se determinan con este método.
vitamin a includes all-trans-retinyl alcohol and its cis-isomers which are determined by this method.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
los parámetros cromatográficos se seleccionan de forma que no haya separación entre el alcohol todo-trans-retinilo y sus isómeros cis.
the chromatographic parameters are chosen so that there is no separation between the all-trans-vitamin a alcohol and its cis isomers.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
acetato de todo-trans-retinilo, extra puro, de actividad certificada, por ejemplo 2,80 x 106 ui/g.
all-trans-vitamin a acetate, extra pure, of certified activity, e.g. 2,80 x 106 iu/g
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la vitamina a principalmente existe en la forma de ésteres de retinilo, y no retinol y beta caroteno está siempre en presencia de carotenoides mezclados con clorofila [10] .
vitamin a primarily exists in the form of retinyl esters, and not retinol and beta carotene is always in the presence of mixed carotenoids with chlorophyll [10].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deficiencia de retinil - palmitato esterasa
deficiency of retinyl-palmitate esterase
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.