Results for retirarla translation from Spanish to English

pienso que deben retirarla.
i believe they should withdraw it.

la mejor propuesta es retirarla.
the best proposal is to withdraw it.

si no, creo que conviene retirarla.
otherwise, i think the amendment should be withdrawn.

entiendo que incluso consideraron retirarla.
i understand that it even considered withdrawing it.

pero en absoluto se trataba de retirarla.
president. — commissioner, mr lambrias is pro posing referral of the report back to committee on the basis of rule 103.

por tanto, no creo que haya que retirarla.
so i do not believe the osce mission should be withdrawn.

pueden retirarla por completo o en parte.
pensions may be drawn in full or in part.

para retirarla, habría que realizar otra intervención.
to remove it would mean getting another operation.

por ello, el grupo liberal ha decidido retirarla.
it does not recoil in its advance before any ethical

el consejo de ministros puede retirarla por decreto.
this authorization can be cancelled by decree of the council of ministers.

el estado que formulara la reserva tendría pues que retirarla.
the reserving state would then be required to withdraw it.

el proponente de una resolución o enmienda rechazada puede retirarla.
the proposer of a resolution or unaccepted amendment may withdraw it.

por lo tanto, proponemos adoptar las medidas necesarias para retirarla.
we therefore propose taking steps to formally withdraw it; and

a continuación, puede utilizar alcohol mineral o un solvente similar a retirarla.
then you can use mineral spirits or a similar solvent to remove it.

es nulo; debe retirarlo.
it is void, and you must withdraw it.