Results for retrasan translation from Spanish to English

los pagos se retrasan.
3.3.2 payments get delayed.

tus pagos se retrasan dos meses.
your payment is now two months overdue.

los negocios no marchan y se retrasan.
business is disrupted and delayed.

siempre nos retrasan 2-3 horas."
they delay us by 2-3 hours all the time."

pero si el sol y el amanecer se retrasan:
but if the sun and the dawn are delayed –

f. factores que impiden o retrasan la aplicación
f. impeding factors and bottlenecks with regard

(que retrasan el funcionamiento del sistema nervioso)
(that slow down the nervous system functions)

y las políticas que se retrasan son políticas desmentidas.
policies delayed are policies denied.

como véis, los vengadores y thor se retrasan un año (!!!).
como véis, los vengadores y thor se retrasan un año (!!!).

sabemos que hay casos en que las aprobaciones se retrasan.
we have the situation of late approvals.

si se retrasan los pagos, se produce un efecto dominó.
if payments are delayed it has a knock-on effect.

es oración persistente cuando las respuestas se retrasan en llegar.
it is prayer that is persistent when answers are longer in coming.

algunas veces las barreras tradicionales y familiares retrasan su casamiento.
sometimes the traditional and domestic barriers delay your marriage.

también se sabe que los corticoides oftálmicos enlentecen o retrasan la cicatrización.
topical corticosteroids are also known to slow or delay healing.

algunos países han aprobado legislaciones que retrasan progresivamente la edad de jubilación.
a number of countries have adopted legislation that increases the retirement age progressively.

:: tratamientos curativos tradicionales y herbales que retrasan el tratamiento médico;
traditional healing and herbal treatments that delay medical treatments;

· los alimentos retrasan la absorción de la anagrelida, pero no alteran significativamente la
· food delays the absorption of anagrelide but does not significantly alter systemic exposure.

además, los pagos efectuados a los países que aportan contingentes siempre se retrasan.
moreover, payments to troop-contributing countries are chronically late.

» falta de sesiones extraordinarias retrasan avance del proyecto (prensa libre)
» falta de sesiones extraordinarias retrasan avance del proyecto (prensa libre)

estos ungüentos poco interesantes los sentimientos particulares, así como por lo tanto retrasan clímax. 4.
these ointments uninteresting the particular feelings as well as thus delay climaxing. 4.