Results for revert translation from Spanish to English

josé revert calabuig
josé revert calabuig

información de alicante, por a. revert.
información de alicante, by a. revert.

esta es una oportunidad perfecta para usar svn revert .
this is a perfect opportunity to use svn revert .

la acción predeterminada se puede recuperar con \revert.
the default action can be recovered with \revert.

marca comunitaria figurativa revert para productos y servicios de las clases 24, 25 y 39
community figurative mark revert for goods and services in classes 24, 25 and 39

usando \revert staff.timesignature.style, se puede revertir el cambio.
by using \revert staff.timesignature.style, this setting can be reversed.

el efecto de una instrucción de sobreescritura \override se puede deshacer con \revert.
the effects of \override can be undone by \revert.

las instrucciones \override y \revert se usan para cambiar los valores de las propiedades de grob.
the \override and \revert commands are used to change values for grob properties.

en aparente contradicción con su nombre, se pueden cambiar utilizando \override y \revert.
in apparent contradiction to the name, they can be changed using \override and \revert.

los cambios aplicados por una fusión se mezclarán con sus modificaciones locales, por lo que ejecutar svn revert ya no es una opción.
the changes applied by a merge will be mixed with your pre-existing ones, and running svn revert is no longer an option.

si posee un fichero abierto para su edición y quiere descartar los cambios y devolverlo a su estado original ejecute p4 revert de la siguiente forma:
if you have a file open for edit and you want to throw away your changes and revert it to its original state, run p4 revert like so:

estos tres comandos ( svn status , svn diff , y svn revert ) pueden ser usados sin ningún acceso de red.
all three of these commands ( svn status , svn diff , and svn revert ) can be used without any network access.

haciendo el comando svn revert requiere un objetivo explícito—incluso si este objetivo es '.'—es una manera de lograr eso.
making the svn revert command require an explicit target—even if that target is just '.'—is one way of accomplishing that.

pero también observar que svn revert puede deshacer cualquier operación programada—por ejemplo, usted puede decidir que no quiere añadir un nuevo fichero después de todo:
but also note that svn revert can undo any scheduled operations—for example, you might decide that you don't want to add a new file after all:

revierte cualquier cambio local sobre un fichero o directorio y resuelve cualquier estado de conflicto. svn revert no solamente revertirá el contenido de un elemento en su copia local de trabajo, sino también cualquier cambio de propiedades.
reverts any local changes to a file or directory and resolves any conflicted states. svn revert will not only revert the contents of an item in your working copy, but also any property changes.

arturo pérez-reverte
arturo pérez-reverte