Results for revisaron translation from Spanish to English

no me revisaron el equipaje.
no examination of luggage.

¿cómo se revisaron los tratados?
how were changes made to the treaty?

se revisaron las pruebas disponibles ...
there are also ...

en total se revisaron 83 referencias.
a total of 83 reports were reviewed.

al estimar este costo, se revisaron:
in estimating the cost of the project, the following reviews were undertaken:

en 2002 se revisaron 56 informes anuales.
2002

estos se revisaron recientemente en road.cc .
these were recently reviewed on road.cc .

los autores revisaron cerca de 300 investigaciones.
the authors reviewed nearly 300 research studies.

se refundieron y revisaron de modo que dijeran:
were merged and revised to read:

se revisaron estos enfoques alternativos.[11]
these alternative approaches have been reviewed.[11]

antes, los uniformados revisaron todo lo que llevábamos.
first, the officers inspected everything that we had brought.

en 1993 se revisaron los resultados y efectos del plan.
by 1993 a review was made of the results and impact of the plan.

, sólo los estados unidos revisaron al alza su proyección.
only the united states has revised its projection upwards.

16. en este marco se revisaron los textos siguientes:
16. with a view to the protection of human rights, the following laws have been amended:

a raíz de las propuestas recibidas se revisaron unas 30 disposiciones.
about 30 provisions were further amended as a result of suggestions received.

a continuación, los borradores se discutieron, revisaron y modificaron.
each draft was subsequently discussed, revised and amended.

en 1852, se revisaron estos estándares para incorporar más requisitos:
in 1852, the standards were revised to add more requirements:

dos autores revisaron de manera independiente los estudios para su elegibilidad.
two review authors independently reviewed the studies for eligibility.

algunos usuarios revisaron la relación histórica entre islam y etiopía.
some users revisited the historical relationship between islam and ethiopia.

al elaborar las previsiones de gastos, se revisaron las siguientes cuestiones:
in developing the forecast cost of the project the following reviews have been undertaken: