Results for revisarse translation from Spanish to English

debe revisarse.
it must be revised.

y esto debe revisarse.
this needs to be reviewed.

deberá revisarse en 2002
to be reviewed in 2002

podrá revisarse anualmente.
it may be reviewed annually.

¿debe revisarse la directiva?
should the directive be revised?

debería revisarse esa cláusula.
the withdrawal clause should be reconsidered.

debería revisarse para que diga:
should be revised to read as follows:

¿debe revisarse el artículo 235?
or could article 235 be amended ?

esta legislación debe revisarse rápidamente.
we believe that under no circumstances should human life, including human dna, be patented.

¿hay aspectos que deban revisarse?
are there any areas that should be reviewed?

la cobertura del sector debe revisarse.
sector coverage should be reviewed.

después, podría revisarse la situación.
the situation could thereafter be reviewed.

debería revisarse la redacción del párrafo.
the wording of the paragraph should be revised.

asimismo, deberá revisarse lalegislación existente.
existing legislation will also have to be reviewed.

la aplicación del acuerdo debe revisarse periódicamente.
the application of the agreement should be reviewed periodically.

asimismo, deberá revisarse la legislación existente.
existing legislation will also have to be reviewed.

además, debe revisarse en los casos siguientes:
in addition it should be reviewed:

estos acuerdos deben revisarse o eludirse urgentemente.
these agreements must be urgently revised or circumvented.

según proceda, podrá revisarse la presente decisión.
this decision may be revised as appropriate.

dicha decisión deberá revisarse si cambian las circunstancias.
such decision may be reviewed if circumstances change.