Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el camping la vallee no tiene email disponible en este momento.
campsite la vallee has no email address available at this moment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría reservar por la vallee verte y le mando mi solicitud de reserva.
i wish to make a reservation at la vallee verte and with this i am sending my booking request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tulip inn marne la vallee se construyó en el año 1992, y ocupa 5 plantas.
built in 1992, the tulip inn marne la vallee has a total of 87 rooms, which occupy 5 floors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leer acerca de riad la fontaine bleue en tu propio idioma
read about riad la fontaine bleue in your own language
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vin de pays de la vallée du paradis
vin de pays de la vallée du paradis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
así, tuvo lugar en riad la primera jornada informativa sobre investigación y cooperación al desarrollo.
negotiations on a free trade agreement started in 1990 but faced a standstill pending the decision from the gcc in 1999 to move towards a customs union by march 2005.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
crear la ruta exacta de la vallée du lis.
create the exact route of the vallée du lis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"la vallée des bannis" (el valle de los proscritos, 1989).
"la vallée des bannis" ("valley of the banished", 1989).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por último, la vallée village y el quai des marques son dos grandes centros comerciales de outlet en las afueras de parís.
lastly, la vallée village and the quai des marques are two great outlet shopping malls in the suburbs of paris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"la vallée des cloches" de "miroirs" fue dedicado por ravel a delage.
ravel's "la vallée des cloches" from "miroirs" was dedicated to delage.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
algunas de las mayores bibliotecas de arabia saudí se encuentran en riad; la biblioteca de la universidad rey saud contiene más de un millón de volúmenes.
the leading college and university libraries in the state are the university of virginia library and the libraries of the virginia polytechnic institute and the college of william and mary. hollins university maintains a large special collection of manuscripts and rare books. hampton university has one of the world’s largest collections of books by and about blacks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el riad la perle de la médina es un establecimiento encantador, situado en la antigua medina de fez, la primera ciudad imperial y la primera capital de marruecos.
riad la perle de la medina is a charming guesthouse, located in the old medina of fez, the first imperial city and first capital of morocco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el bloguero khaled abdulrahman, declaró que conducir por las rutas de riad, la capital saudita, es un recorrido mucho más peligroso que viajar a marte:
blogger khaled abdulrahman says driving on the saudi capital riyadh's roads is more dangerous than travelling to mars:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"les reptiles fossils de la vallée de l’amazone".
"les reptiles fossils de la vallée de l’amazone".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desde parís, la autopista pasa por marne-la-vallée y disneyland parís.
from paris, the autoroute passes the new town of marne-la-vallée and disneyland paris.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
después tocaron en japón y volvieron a francia en marzo para completar el trabajo en "la vallée".
they then performed in japan and returned to france in march to complete work on the film.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* 1896: jacques hadamard y charles jean de la vallée-poussin independientemente prueban el teorema de los números primos.
* 1896 — jacques hadamard and charles jean de la vallée-poussin independently prove the prime number theorem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.