From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la montaña fue descubierta y fotografiada por el almirante richard byrd durante un vuelo el 18 de noviembre de 1929 y visitada por a.p.
the mountain was discovered and photographed by admiral byrd on the baselaying flight of november 18, 1929, and surveyed by a.p.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a bordo del uss "alabama" presenciaba el bombardeo el contraalmirante retirado richard byrd, afamado explorador polar.
on board the uss "alabama" to observe the operation was the retired rear admiral richard byrd, the famed polar explorer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== little america i ==la primera base de la serie se creó en enero de 1929 por richard byrd, y fue abandonada en 1930.
==little america i==the first base in the series was established in january 1929 by richard byrd, and was abandoned in 1930.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la descripción más famosa de una de estas antiguas razas se encuentra en los póstumamente publicados diarios del almirante richard byrd quien describe una expedición secreta al polo norte, donde fue llevado hacia una morada subterránea de una raza avanzada con características físicas nórdicas.
the most famous description of one of these ancient races is found in the posthumously published ‘diaries’ of admiral richard byrd who describes a secret expedition to the north pole where he was taken into the subterranean dwelling of an advanced race with nordic physical characteristics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a finales de 1946, apenas un año después del fin de la guerra, cuando "cohetes fantasmas" estaban siendo reportados por la oss (la precursora de la cia) en suecia, el secretario de defensa de los estados unidos, james forrestal, encargado de la operación salto alto (operation high jump) en la antártida, una gran armada, consistiendo de dos grandes embarcaciones, naves de comando anfibio, el mount olympus estadounidense y el portaaviones estadounidense philippine sea, 13 buques de apoyo, dos hidroaviones, 15 otros aviones, helicópteros y otros 6 buques tripulados por 4.700 hombres y comandados por el pionero de la exploración polar, el almirante richard byrd.
in late 1946, barely a year after the end of the war, when “ghost rockets” were being reported by the oss (the precursor of the cia) in sweden, u.s. secretary of defense james forrestal commissioned for operation high jump to antarctica a large armada, consisting of two large vessels, amphibious command ship, uss mount olympus and the aircraft carrier uss philippine sea, 13 support ships, 2 seaplane tenders, 15 other aircraft, 6 helicopters et al. manned by 4700 men and commanded by the pioneer of polar exploration, admiral richard byrd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.