From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- emergency response and preparedness.
- emergency response and preparedness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
catalogue of emergency response tools.
catalogue of emergency response tools.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
emergency response teams, equipos de respuesta cadena coherente de pruebas.
conclusions the prevention, detection, and response to cyber
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la autora es una especialista en comunicación que trabaja con unicef libya emergency response.
the writer is a communications specialist with the unicef libya emergency response.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la denominada belize emergency response team (bert) es una organización de este tipo que realiza actividades de transporte de urgencia en todo el país.
belize emergency response team (bert) is a non-profit organization that provides emergency transportation throughout the country.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hablamos con joe telafici, director de operaciones de los laboratorios avert (anti-virus emergency response team) de mcafee.
we talk with joe telafici, director of operations at mcafee's anti-virus emergency response team (avert) labs.
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
además, el equipo de freebsd está continuamente investigando y comunicando informes de seguridad con un responsable de seguridad y el computer emergency response team (cert).
furthermore, the freebsd team is proactive in detecting and disseminating security information and bug reports with a security officer and ties to the computer emergency response team (cert).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por tal motivo, la cruz roja norteamericana ha puesto al día la edición de las pautas de emergencia para las embajadas para 1992 (embassy emergency response guide for 1992).
with this in mind, the american red cross has updated their embassy emergency response guide for 1992.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el consejo de administración de la agencia estableció otro mecanismo de crisis denominado cerm (coordinated emergency response measures), que debía facilitar la utilización de las reservas de seguridad.
the iea governing board introduced another crisis mechanism, cerm (coordinated emergency response measures), to enable security stocks to be used more easily.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la reunión del gcea también se ocupó de la respuesta ambiental al maremoto del océano Índico basándose en el documento "emergency response and environmental issues during the indian ocean earthquake-tsunami: initial lessons to learn ".
the agee meeting also discussed the environmental response to the indian ocean tsunami based on the document "emergency response and environmental issues during the indian ocean earthquake-tsunami: initial lessons to learn ".
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los presentadores vienen de varios sectores, por ejemplo: la industria privada, compañías privadas de seguridad, agencias públicas de justicia, agencias gubernamentales y equipos de cert (computer emergency response teams).
presenters will come from the ranks of private industry, private security companies, public law enforcement agencies, government agencies and national computer emergency response teams (cert).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con el fin de ayudar a los gobiernos estatales y locales a preparar planes de emergencia, fema ha publicado un documento titulado "criterio for preparation and evaluation of radiological emergency response plans and preparedness in support of nuclear power plants".
in order to assist state and local governments in developing emergency plans, fema has published a document entitled "criteria for preparation and evaluation of radiological emergency response plans and preparedness in support of nuclear power plants."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
72. el plan de alerta amber (america's missing: broadcast emergency response) es un plan de colaboración voluntaria entre los organismos de seguridad y las empresas de radiodifusión para emitir un comunicado urgente en los casos más graves de secuestro de niños a fin de conseguir la cooperación inmediata de toda la comunidad.
72. the "amber alert plan " (america's missing: broadcast emergency response) is a voluntary partnership between law-enforcement agencies and broadcasters to activate an urgent bulletin in the most serious child-abduction cases so as to instantly galvanize the entire community.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por ejemplo, todo programa de asistencia busca repartir la ayuda rápidamente cuando es necesaria, pero no tan rápidamente al punto de que los desembolsos no puedan controlarse de forma adecuada. las entidades militares reguladoras, el programa de respuesta para emergencias del comandante (commander’s emergency response program) y otras autoridades facultadas para efectuar desembolsos pueden incorporar requisitos que los funcionarios locales deberán satisfacer para que se efectúen dichos desembolsos. dichos requisitos a nivel estratégico pueden consistir en la adopción de controles y equilibrios sencillos pero que puedan aplicarse ampliamente sobre la manera en que se emplearán los fondos recibidos. los comandantes a nivel de batallones pueden desempeñar una función similar al exigir una constancia de los gastos y acuse de recibo y control por parte de las instituciones en el poder. si bien pudiese ser tentador (y a veces necesario) desembolsar fondos rápidamente, incluso las condiciones reparadoras para la entrega de dichos fondos podrían obligar a los beneficiarios a considerar detenidamente cómo utilizarlos.
for example, any aid program aims to dispense aide quickly when necessary, but not so quickly that its expenditure cannot be overseen effectively. military policymakers, the commander’s emergency response program, and other spending authorities can incorporate requirements local officials must meet for disbursements to occur. such requirements at the strategic level can involve the adoption of simple, but broadly applicable controls and checks on how money is spent. battalion level commanders can perform a similar function by requiring proof of expenditures and evidence of receipt and control by local governing institutions. while it may be tempting (and at times, necessary) to get money out the door quickly, even remedial conditions on the release of such funds may force recipients to carefully consider how they use them.
Last Update: 2010-08-17
Usage Frequency: 1
Quality: