Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rodrik d (2006).
rodrik d (2006).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
rodrik, dani (1999).
rodrik, dani (1999).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
36. rodrik, d. (2011).
11. genette, gérard, (1972), figures iii, seuil, parís
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mcmillan m. y rodrik d. (2011).
mcmillan m and rodrik d (2011).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
rodrik d., subramanian a. y trebbi f. (2002).
rodrik d, subramanian a and trebbi f (2002).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a. estevaordal, d. rodrik, a. taylor and a. velasco (eds.).
a. estevaordal, d. rodrik, a. taylor and a. velasco (eds.).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dani rodrik, profesor de princeton, opina que restringir la entrada de inmigrantes puede ser positivo.
the vote result will lead to the reintroduction of labour quotas, but a princeton professor says this can be good for the economy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por último, en la survey de 2006 se abordarán algunas de las cuestiones referentes a la reforma de políticas planteadas por el profesor rodrik.
lastly, some of the policy reform issues raised by professor rodrik would be addressed in the 2006 survey.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
11 dani rodrik ha aducido que la relación entre el comercio y el pib de los países de África está en consonancia con sus niveles de ingresos per cápita y sus poblaciones.
11 dani rodrik has argued that the ratio of trade to the gross domestic product of african countries is commensurate with their per capita income levels and their populations.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el profesor dani rodrik, de la facultad de administración pública john f. kennedy de la universidad de harvard, cambridge, hará una exposición introductoria.
the keynote address will be delivered by professor dani rodrik, john f. kennedy school of government, harvard university, cambridge.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
26 dani rodrik, has globalization gone too far? (washington, d.c., instituto de economía internacional, 1997).
26 dani rodrik, has globalization gone too far? (washington, d.c., institute for international economics, 1997).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
este éxito, como lo señala dani rodrik, obedeció a una eficaz estrategia de promoción de las inversiones y un crecimiento impulsado por las exportaciones y no a la liberalización de las importaciones que por lo general seguía a dicho crecimiento.
this success, as dani rodrik points out, was due to an effective investment-promotion strategy and export-led growth but not the import liberalization which usually followed such growth.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a juicio de rodrik, cuando se aplica ese criterio la intervención pública da origen a un nuevo mercado y no había que preocuparse demasiado por el menoscabo de la competencia si el gobierno deja de prestar apoyo después de las inversiones necesarias y la creación de la infraestructura requerida.
in such cases, he says, government intervention leads to the creation of a new market and competition concerns should be limited if government support is discontinued after the necessary investment and infrastructure are established.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
como observó dani rodrik, los estudios basados en verdaderas políticas de apertura, como la reducción del nivel medio de las barreras arancelarias y no arancelarias de un país, no indican que éstas tengan una relación positiva y sistemática con la tasa de crecimiento económico del país.
as dani rodrik observed, studies based on actual policies of openness such as the reduction of a country's average level of tariff and non-tariff barriers do not suggest any systematic positive relationship with its rate of economic growth.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
para que la producción y los intercambios basados en el mercado se traduzcan en un aumento más generalizado del bienestar se necesitan medidas más complicadas que hacer que las fronteras nacionales sean económicamente más permeables (rodrik, 1997).
for market-based production and exchange to deliver more widespread increases in well-being, something more complicated than simply making national borders more economically permeable is required (rodrik, 1997).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el viernes 7 de octubre de 2005, de las 10.00 a las 13.00 horas en la sala 2, el profesor dani rodrik, de la facultad de administración pública john f. kennedy de la universidad de harvard, cambridge, pronunciará un discurso de apertura sobre el tema “en busca de la prosperidad: panorama sobre las estrategias de crecimiento nacional”.
a keynote address on the theme "in search of prosperity: a view on national growth strategies " will be delivered by professor dani rodrik, john f. kennedy school of government, harvard university, cambridge, on friday, 7 october 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. in conference room 2.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting