Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c/que pancho viene hoy
c/que pancho viene hoy
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
jesús viene hoy requiere de nuestra cooperación y apertura, así.
jesus coming today requires our cooperation and openness as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el mover que viene hoy es uno de pureza, rendición y santificación.
the move that is coming today is one of purity, commitment, and sanctification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero viene hoy, cuando faltan cuatro días para las elecciones políticas italianas.
but you come today, four days away from the italian election.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
antigua residencia aristocrática de viena, hoy en día alberga el teatro de la biblioteca nacional austríaca.
former aristocratic vienna residence. today site of austrian national library theatre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el informe miguélez ramos, tal como viene hoy al pleno, es peor que la propuesta de la comisión.
for example, maybe there is not enough fish.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestro foco en dpart es el papel de la comunidad en respuesta al desastre y nuestra comision con el estado de preparacion llano de los pueblos para una mejor respuesta viene hoy manana.
our focus at dpart is the community's role in disaster response and our commitment to grassroots level preparedness today for a better response come tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por supuesto que podemos alegrarnos de que el hijo ha venido, vendrá pronto y viene hoy para salvarnos y llevar el amor y la misericordia del padre por medio de su espíritu.
of course we can rejoice for the son has come, will come soon and comes today to save us and bring the father’s love and mercy through his spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es no más una novedad como la gente la utiliza cada vez más para protegerse contra el copiado ilegal. la protección de software viene hoy en día en una variedad de métodos y algunos de ellos son extremadamente ventajosos.
it is no longer a novelty as more and more people use it in order to protect themselves from illegal copying. software protection comes nowadays in a variety of methods and some of them are extremely advantageous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora es posible -- será posible, y si craig ventner realmente viene hoy, les podrá contar algo sobre eso -- secuenciar el genoma humano por 40 millones de dólares para finales de este año.
it is now possible -- will be possible, and if craig venter indeed comes today, he may tell you something about this -- to sequence the human genome for 40 million dollars by the end of this year.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.