Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verde claro
light green
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
verde oscuro.
dark greenverde oscuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verde claro sf
light green sf
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verde oscuro (1)
deep green (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
verde claro (negrita)
dark green (bold)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tienen un aire verde oscuro
they got some dark green air
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verde claro sf (sustancia)
light green sf
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verde claro (61) (1)
light blue (53) (3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
colores: negro, blanco, verde claro,
colours: black, white, light green, dark green, blue and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de color verde oscuro (1)
champagne (1) beige (7)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
color: rojo, azul , púrpura , rosa , verde y más
color: red, blue, purple, pink, green, and more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colores: amarillo, naranja, rojo, rosa, verde, azul.
colours: yellow, blue, orange, red, green and pink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con el pincel 805, pinte las hojas de color verde claro, aún con la tinta húmeda y con el pincel 150 sombrear las hojas con verde oscuro.
with the brush 805, paint the leaves with light green, and with the paint still wet and the brush 150, shade the leaves with dark green.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anillo de vidrio, azul, rosa, verde, cob
glass ring, blue, pink, green, copper
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los hombres probablemente se vistieron de marrón claro, verde, marrón y beige, mientras que las mujeres se vestían de rojo, verde oscuro y gris.
the men probably wore tan, green, brown, and beige, while the women usually wore red, deep green, and gray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los esmaltes son de los más variados colores: rojo, blanco, azul, verde claro, amarillo, rosa, malva y negro grisáceo.
the colours of the enamel are wide-ranging: red, white, blue, pale-green, yellow, pink, mauve, and greyish black.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3, color: azul, blanco, amarillo, naranja, rojo, rosa, verde y otros colores personalizables;
3, color: blue, white, yellow, orange, red, pink, green, and other customizable colors;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la nueva ventana que aparecerá, seleccione el tipo de gamas (1) y seleccione un tipo de rango, por ejemplo, rojo, naranja, verde claro, verde (2).
in the new window that will appear, select the type ranges (1) and choose a type of range, for example red, orange, light green, green (2).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hojas verde oscuras, bordes aserrados.
the dark green leaves have serrated edges.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
colores: azul claro (principal), azul oscuro, rosa, verde, naranja
colours: light blue (default), dark blue, pink, green, orange
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: