Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
roma no aprobó.
rome didn’t approve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no paga comunidad!!!!
no paid community!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el crimen no paga.
crime does not pay.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
israel no paga indemnizaciones.
no compensation is paid by israel.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
roma no ha querido intervenir.
there you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el comprador no paga la factura.
the buyer did not settle the invoice.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
al final ya ganó. ya no paga.
in the end he won, but now the jig is up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
roma no se edificó en un solo día.
sometimes, it is about waiting for the right moment.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el fondo no paga los costos operacionales
(a) the fund pays no operational costs;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la situación en roma no había cambiado.
the situation in rome had not changed.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí no paga nadie – theprisma.co.uk
can’t pay, won’t pay – theprisma.co.uk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 (un) menor de 3 años no paga.
1 (one) child under 3 years old do not pay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corporaciones s no paga impuestos a nivel empresarial.
s corporations do not pay tax at the business level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ic-disc no paga impuesto sobre la renta.
ic-disc no paga impuesto sobre la renta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"roma no se puede transformar en una gran chabola.
they can marry, they can live together. just not in the netherlands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando vayamos a roma no sabrás nada de la historia.
when we go to rome you won't know nothing about the history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en primer lugar, el contribuyente no paga por el mismo.
first of all, the tax-payer does not pay for it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hay un dicho que afirma que roma no se construyó en un día.
the old adage says that rome wasn’t built in a day.
Last Update: 2012-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
andreotti: en milán se piensa que en roma no se trabaja.
andreotti : in milan they think no work gets done in rome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tratado de roma no contenía ninguna definición de la profesión liberal.
the treaty of rome contains no such definition.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: