From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
romita
romita
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 6
Quality:
*^' presidente p. romita nológicos existentes.
the president p. romita existing immunological veterinary medicinal products.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
romita rosa lucha contra todas las formas de racismo.
pagoropoulos that danger.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
romita nacionales— del respeto de estas normas por parte de las empresas.
bangemann not dwell on this aspect, but things have improved slightly all the same.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
también hemos de agradecer la referencia del sr. romita al procedimiento de la reconsulta.
if you then consider the exceptionally slow decision making process, the lack of good will in the council of ministers, and look at the many subjects still in the pipeline, enough for the next ten or twelve years, then you will understand our scepticism when we hear talk of co-decision.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
me complace que el representante del consejo, nuestro ex colega romita, haya respondido positivamente.
first of all i feel the commission should really have produced five initiatives rather than just three.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diré que, además, el sr. romita ha expuesto algunas opiniones que considero muy interesantes.
in category 4 i believe we should allow more flexibility for aid to countries affected by the gulf crisis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
== trayectoria editorial ==wolverine fue creado por len wein, herb trimpe y john romita sr..
he was created by writer len wein and marvel art director john romita, sr., who designed the character, and was first drawn for publication by herb trimpe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nos alegramos —el sr. romita me perdone esta puntualización— de que usted se encuentre hoy aquí.
i shall not reply, therefore, to these polemical remarks about italy — and i acknowledge, even, that they are partly justified — because for me italy this evening is only one of the twelve member states.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conozco demasiado bien al presidente romita y al gobierno italiano para saber que ellos mismos podrán reaccionar de cara a esta situación.
to that is added the multiplicity and rivalry of institutions whose role is not clearly defined.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conocemos el bloqueo del expediente por parte del consejo, señor romita, y, en cierto modo, hay que decirlo, por parte de la comisión.
is this europe we are constructing a means of dissolving nations and letting them loose on the world in a cosmopolitan spirit or are we enabling the nations of europe to keep their identity and find their strength again?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en definitiva, creo que el sr. romita estará de acuerdo con muchas de las propuestas que vienen en el informe que con mi nombre ha aprobado la comisión de asuntos jurídicos y que espero que pueda aprobar este parlamento.
i would like the commission to inform us how it intends to live up to its promises in 1991 for you can take it from me that the coming year will be equally busy ; the nearer we come to 31 december 1992 the fuller the work programme becomes and the more urgent the commission's job.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el lunes próximo iré a roma para discutir esta cuestión, entre otras, con el ministro del mezzogiorno y también con el sr. romita, que es el otro ministro que participa en estas negociaciones.
1 myself will be in rome next monday to discuss this, among other matters, with the minister for the mezzogiorno and also mr romita, the other minister involved here.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en la década de 2000, romita volvió a ser notorio por su periodo ilustrando "the amazing spider-man" para el escritor j. michael straczynski.
in 2001, romita returned to spider-man for a collaboration with writer j. michael straczynski beginning with "the amazing spider-man" vol.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora quiero dirigirme al consejo. deberíamos considerar lo que el sr. romita ha propuesta al final de su intervención pues constituye, en mi opinión, una buena oferta para superar las dificultades prácticas que existen aún con el consejo y que todos padecemos también.
i cannot answer mr cassidy, because, frankly, it seems to me to be hardly loyal and certainly in bad taste to make criticisms, which certainly my country deserves, when i am here as the representative not of my country but of the presidency-of-the-council.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- romite (romaníes): publicado en búlgaro por la alianza democrática romaní de sliven en 1992 y 1993.
romite (roma), published in bulgarian by the roma democratic alliance in sliven, from 1992 to 1993
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: