From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scratched: (5)la rosaura.
scratched: (6)cromosoma ah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rosaura: ¡vive dios, que no ha de ser!
observer: a hit, sir! we got the tripod of one of them. they've stopped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rosaura se ha acercado al borde del embarcadero.
rosaura has gone right to the edge of the landing stage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rosaura ruiz: totalmente de acuerdo, por supuesto.
the state should continue supporting, of course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rosaura se quejó de que tenía piel de gallina.
rosaura complained that she had goose-flesh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
segismundo ve rosaura por la primera vez, en la grande obra filosófica
segismundo sees rosaura for the first time, in calderón's great
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el jefe de la policía arregló todo para que rosaura no tuviera problema.
the daughter of rosaura became the greatest thing in the world for rosaura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imagen de rosaura ochoa en flickr y usada con licencia de cc atribución 2.0.
image by rosaura ochoa on flickr and used with cc atribución 2.0 license.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
por su proximidad, rosaura rodríguez ha tenido un asiento de primera fila para ver el crecimiento.
due to their closeness, rosaura rodríguez has had a front row seat in viewing this growth.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
isbn 978-1-55885-328-7* sánchez, rosaura (1995).
isbn 978-1-55885-328-7* sánchez, rosaura (1995).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la tercera mujer joven, rosaura, fue encontrada muerta flotando en un canal del río en tenancingo.
the third young woman, rosaura, was found murdered, floating in a river canal in tenancingo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elena decide proseguir con sus planes como una forma de torturar a rosaura y vengarse de todo el mal que le causo.
elena decides to continue with her plans as a way of torturing rosaura and avenge all the evil that caused her.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se lo puso sobre los hombros a rosaura, y ella, que no le había oído acercarse, ahogó un grito.
he put it round rosaura's shoulders, and she, not having heard him come towards her, stifled a scream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gretheriae: epíteto otorgado en honor de rosaura grether, una botánico que trabajó con h.j.quero.
the specific epithet, "gretheriae", honors rosaura grether, a botanist who worked with quero.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a tu esposa betty y especialmente a tus hijas rosaura, rebeca y raquel, por ese cariño de hermanos con el que me trataron constantemente.
to your wife betty and especially to your daughters rosaura, rebeca and raquel, for the brotherly love that they gave me constantly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elena acepta su propuesta de matrimonio, solo para descubrir, por un amargo capricho del destino, que rosaura es la madre de mario.
elena accepts his marriage proposal, only to discover, through a bitter twist of fate, that rosaura is the mother of mario.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sobre la derecha pasarás frente a la capilla ntra. sra. del rosario de fátima, de la congregación de madre rosaura que pertenece a una rama de las doménicas.
to you right, you will see a chapel called our lady of fatima that belongs to the mother rosaura's congregation, one of dominicans' branches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora tiene 33 años y, con su mujer rosaura, está basado en mendoza, argentina, gestionando la cartera de clientes creciente de cellarworld de sudamérica.
now 33 years old, he is, with his wife rosaura, based in mendoza, argentina, managing cellarworld's growing portfolio of clients in south america.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rosaura maltrata y humilla profundamente a elena, quien termina escapando de ella con ayuda de lucio, solo para tener que huir de la ciudad cuando lucio se involucra en un asalto y va a dar a prisión.
rosaura abused and deeply humiliated elena, who ends up running away from her with the help of lucio, only to have to flee the city when lucio gets involved in an assault and ends up in prison.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
escena en la que descubres que juan (los gavilanes) quiere a tu hija rosaura: amargura, celos, rabia, me siento engañada.
the scene in los gavilanes where you discover that juan loves your daughter rosaura: bitterness, jealousy, rage, i feel deceived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: