From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acta escolar no. 139258
no. 139258 no.: 243
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué escolar no ha grabado...
what schoolboy has not carved...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el consejero escolar no es un terapeuta.
your school counselor isn't a therapist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proporción de niños en edad escolar no escolarizados
proportion of primary schoolchildren out of school (percentage)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la violencia escolar no es fácil de comprender.
school violence isn't easy to understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pesar de todo, la deserción escolar no ha cesado.
however, school dropouts have not stopped.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- niños en edad escolar no organizados: 22 (0,4%);
school-age children not enrolled in an institution: 22 (0.4 per cent);
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el año escolar no comenzó a principios de octubre, como es habitual.
15. the school year did not start in early october, as is customary.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el fracaso escolar no ha variado y los graduados universitarios sufren desempleo.
school drop-outs continue at the same level university graduates face unemployment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
» el almuerzo escolar no llegará a las aulas (el comercio)
» el almuerzo escolar no llegará a las aulas (el comercio)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
primero, el fracaso escolar no está limitado a las minorías étnicas (...)
first, under-achievement is not confined to eth nic minorities (...).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- distancias a recorrer para llegar a la escuela, ámbito escolar no protegido;
- distance from schools, an unsafe school environment
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
distribución de los establecimientos escolares no mixtos.
1 - distribution of same-sex schools
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
de los textos escolares no merece la pena hablar.
the school books are nothing to write home about.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
deplora además que los escolares no tengan más horas diarias de clase.
it was also regrettable that pupils did not have a greater number of daily contact hours.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
:: las vacaciones escolares no coinciden con el período de cosecha.
school holiday does not come at a harvest time.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
[x]trastorno del desarrollo de habilidades escolares, no especificado
developmental disorder of scholastic skills, unspecified
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]trastorno del desarrollo de habilidades escolares, no especificado (trastorno)
developmental disorder of scholastic skills, unspecified
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.