Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muchos de ellos admiten tener en jarre a una de sus influencias básicas.
many of them admit to have in jarre one of their basic influences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
almacene agua potable limpia en jarras, botellas y recipientes.
store drinking water in clean jugs, bottles, and containers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agua gie® se vende con o sin gas en jarras especiales con mucho éxito.
gie® water is sold both with or without gas in special pitchers with great success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre guarde los productos de limpieza en sus envases originales, jamás en jarras de leche o de plástico.
always store cleaning products in their original containers, never in milk or plastic jugs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mantener su café del sol en una habitación fresca que no es húmeda. y asegúrese de que están en jarras de almacenamiento del café.
keep your coffee beans out of the sun in a cool room that is not humid. and make sure they are in coffee storage jars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el barman es el primo menor de edad de alguien, que sirve cerveza de mijo elaborada en casa en jarras naturales de cerveza, una calabaza seca.
the bartender is someone’s underage cousin serving up home brewed millet beer in nature’s beer mug, a dried gourd.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de hecho, los científicos han detectado que en aquellos zumos que se mantenían en jarras metálicas aparecen niveles inaceptables de enterobacterias en el 81% de los casos, y en el 13% respecto a aerobios mesófilos.
in fact, the scientists have found that some juices that were kept in metal jugs presented "unacceptable" levels of enterobacteriaceae in 81% of cases and in 13% of cases with regards to mesophilic aerobic bacteria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.